Traduction de «winkels slechts een paar passen verderop » (Néerlandais → Allemand) :

U vindt ook diverse restaurants, cafés, bars en winkels slechts een paar passen verderop.
Von diversen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften trennen Sie nur wenige Schritte.

Albergo Villa Edera wordt beheerd door een familie en biedt gratis parkeergelegenheid en een weids uitzicht op het Gardameer, dat slechts een paar passen verderop ligt.
Die familiengeführte Albergo Villa Edera bietet kostenfreie Parkplätze und einen ungestörten Blick auf den Gardasee, nur wenige Schritte entfernt.

De versmarkt vindt u slechts een paar passen verderop. Er stoppen lokale bussen op 30 meter van At Mejdan Rooms, en het is 3 km naar het centrale busstation.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 30 m und zum Busbahnhof gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 3 km.

De talloze winkels en restaurants van Zermatt bevinden zich op slechts een paar passen van het Schlosshotel.
Nur wenige Schritte vom Schlosshotel entfernt freuen sich in Zermatt zahlreiche Geschäfte und Restaurants auf Ihren Besuch.

Op slechts een paar passen van de accommodatie vindt u winkels en een supermarkt.
Ein Supermarkt und Geschäfte sind nur wenige Schritte von den Dennis Studios entfernt.

Het hotel ligt op slechts een paar passen afstand van de wijken Cerro Alegre en Cerro Concepción, waar u vele bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden vindt.
Das Hotel liegt nur wenige Schritte von den Hügeln Cerro Alegre und Cerro Concepción entfernt.

Winkels, bars, pubs en een versmarkt liggen allemaal binnen de oude stadsmuren, op slechts een paar passen van de accommodatie.
Geschäfte, Bars, Pubs und ein Markt mit frischen Lebensmitteln befinden sich alle innerhalb der alten Stadtmauern und nur wenige Gehminuten entfernt.

De winkels en restaurants van Oberstenfeld bevinden zich op slechts een paar passen van Hotel Zum Ochsen.
Nur wenige Schritte trennen das Hotel Zum Ochsen von den Geschäften und Restaurants in Oberstenfeld.

Het centrum van de stad is vanaf de oever van het meer in minder dan 10 minuten lopen te bereiken. Restaurants, winkels en bars vindt u op slechts een paar passen van de villa.
Das Zentrum der Stadt erreichen Sie vom Seeufer innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs. Restaurants, Geschäfte und Bars sind nur ein paar Schritte von der Villa entfernt.

Het hotel ligt slechts een paar passen afstand van het bisschopskasteel en de vele winkels, musea en bezienswaardigheden van Brixen.
Von der Bischofsburg und den zahlreichen Geschäften, Museen und Sehenswürdigkeiten von Brixen trennen Sie nur wenige Schritte.