Vertaling van "winkels kleurrijke " (Nederlands → Duits) :

La Suite West ligt vlakbij het levendige Queensway, met zijn winkels, kleurrijke café's en traditionele Engels pubs.
Das La Suite West befindet sich in der Nähe des lebhaften Queensway mit Geschäften, farbenfrohen Cafés und traditionellen englischen Pubs.

HosteLima biedt kleurrijke kamers met gratis WiFi in het centrum van Miraflores, nabij cafés en winkels.
Farbenfrohe Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet Ihnen das HosteLima nahe der Cafés und Geschäfte im Zentrum von Miraflores.

Het Art Hotel ligt tevens op slechts 2 minuten lopen van de kleurrijke winkels, en biedt smaakvol ingerichte, ruime kamers met een eigen badkamer en individueel regelbare airconditioning.
Nur 2 Gehminuten trennen Sie von den farbenfrohen Geschäften in der Umgebung. Das A Hotel bietet Ihnen geschmackvoll eingerichtete, geräumige Zimmer mit einem eigenen Badezimmer und einer individuell regulierbaren Klimaanlage.

In de omgeving kunt u genieten van een kleurrijk uitgaansleven, winkels en zonsondergangen.
Ganz in der Nähe können Sie ein abwechslungsreiches Nachtleben und Sonnenuntergänge genießen und auch Geschäfte sind nicht weit entfernt.

Het 3-sterrenhotel Maredomus ligt op slechts 50 meter van de levendige boulevard en op 5 minuten loopafstand van de kleurrijke winkels en restaurants van Praia de Iracema.
Nur 50 m von der belebten Strandpromenade und einen 5-minütigen Spaziergang von den bunten Geschäften und Restaurants an der Praia de Iracema entfernt begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel Maredomus.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast het congrescentrum van Münster, op slechts 10 minuten lopen van kleurrijke winkels, restaurants, uitgaansgelegenheden en het treinstation van Münster (ICE).
Dieses neben dem Kongresszentrum Münster gelegene 4-Sterne-Hotel befindet sich nur 10 Gehminuten vom ICE-Bahnhof Münster sowie zahlreichen Geschäften, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt.

Viareggio staat bekend om zijn lange kusten, dennenbossen, havens en promenades met elegante winkels aan zee. Hier wordt ook jaarlijks het beroemde carnaval gehouden met kleurrijke en creatieve parades.
Viareggio ist für seine langen Küsten, Kiefernwälder, Häfen und Strandpromenaden mit eleganten Geschäften bekannt. Freuen Sie sich auch auf den jährlich stattfindenden Karneval und die farbenfrohen Paraden.

Het rustig gelegen Shree Tibet Family Guest House bevindt zich in het stadsdeel Thamel in Kathmandu en wordt omgeven door kleurrijke ambachtelijke winkels en lokale eetgelegenheden.
In ruhigen Stadtteil Thamel von Kathmandu begrüßt Sie das Shree Tibet Family Guest House mit erschwinglichen Zimmern inmitten von farbenfrohen Kunsthandwerksgeschäften und lokalen gastronomischen Einrichtungen.

Het winkelcentrum Alsterarkaden in de buurt bevat een kleurrijke selectie winkels.
Das nahe gelegene Einkaufszentrum Alsterarkaden erwartet Sie mit einer bunten Auswahl an Geschäften.

In de buurt van het Pur Hotel kunt u veel kleurrijke winkels en restaurants bezoeken. Langs de plaatselijke fiets- en wandelpaden staan prachtige molens.
Besuchen Sie die bunten Geschäfte und Restaurants in der Nähe des Pur Hotels. Ebenso erkunden Sie die Umgebung auf verschiedenen Wander- und Radwegen, an denen sich auch Windmühlen befinden.