Traduction de «bevat een kleurrijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het winkelcentrum Alsterarkaden in de buurt bevat een kleurrijke selectie winkels.
Das nahe gelegene Einkaufszentrum Alsterarkaden erwartet Sie mit einer bunten Auswahl an Geschäften.

Het interieur van het Giardino bevat meubilair dat modern design combineert met traditionele materialen uit Engadin, kleurrijke stoffen en designlampen.
Der Innenbereich des Giardino erwartet Sie mit einer Mischung aus modernen Designermöbeln aus traditionellen Engadiner Materialien, farbenfrohen Stoffen und Designerlampen.

Het menu bevat populaire mediterrane en Duitse gerechten, evenals fijne steaks en kleurrijke salades.
Im Restaurant zum Löwen wählen Sie beispielsweise beliebte mediterrane und deutsche Gerichte, gute Steaks und bunte Salate.

Het elegante Victoriaanse herenhuis bevat zijn originele kenmerken, zoals mahoniehouten lambrisering, plafonds met ornamenten en kleurrijke glas-in-loodramen.
Im eleganten, viktorianischen Herrenhaus wurden die ursprünglichen Einrichtungen, wie Mahagoni-Täfelungen, Stuckdecken und bunte Glasfenster erhalten.