Vertaling van "winkels en romeinse " (Nederlands → Duits) :

Het Holiday Inn Express Lichfield biedt een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. U kunt bijvoorbeeld een bezoek brengen aan het attractiepark Drayton Manor, de kathedraal van Lichfield, traditionele winkels en Romeinse ruïnes.
Das Holiday Inn Express Lichfield stellt einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden. Besuchen Sie zum Beispiel den Freizeitpark Drayton Manor Theme Park, die Kathedrale von Lichfield, traditionelle Geschäfte und antike römische Stätten.

Het Piazza Biagio Marin en de Romeinse ruïnes van Grado bevinden zich op slechts een paar stappen van Hotel Fonzari, net als diverse winkels, restaurants, bars en ijssalons.
Nach nur wenigen Schritten vom Hotel Fonzari erreichen Sie die Piazza Biagio Marin und die römischen Ruinen von Grado. Zudem warten in der unmittelbaren Umgebung Geschäfte, Restaurants, Bars und Eisdielen auf Ihren Besuch.

Het Fontana di Trevi ligt te midden van winkels, cafés en traditionele Romeinse restaurants.
Das Fontana di Trevi Relais ist von Geschäften, Cafés und traditionellen römischen Restaurants umgeben.

Het Henrietta House bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van Bath Abbey, de Romeinse baden, de Thermae Bath Spa, het Jane Austen Centre en het kunstmuseum The Holburne. In Henrietta Street staan voornamelijk woonhuizen, maar met een korte wandeling bereikt u winkels en restaurants.
Die Abteikirche Bath, die römischen Bäder, das Thermae Bath Spa, das Jane Austen Centre und das Holborne Museum of Art erreichen Sie vom Henrietta House aus alle innerhalb von 5 Minuten zu Fuß. An der Henrietta Street wohnen Sie zwar in einem Wohnviertel, zugleich aber nur wenige Gehminuten von Geschäften und Restaurants entfernt.

Badalona heeft vele winkels en restaurants en staat bekend om de Romeinse ruïnes.
In Badalona finden Sie zahlreiche Geschäfte und Restaurants.

Gasten kunnen lange, begeleide wandelingen maken door de Romeinse stad of een bezoek brengen aan de unieke badhuizen, musea en winkels.
Sie können lange geführte Wanderungen rund um die römische Stadt unternehmen und die einzigartigen Bäder, Museen und Geschäfte besuchen.

Er bevinden zich op minder dan 200 meter van de accommodatie winkels, restaurants en de ruïnes van een oude Romeinse villa.
Von der Unterkunft erreichen Sie nach 200 m die Ruinen einer antiken römischen Villa sowie mehrere Geschäfte und Restaurants.

De historische onafhankelijke winkels van Chester Rows en de Romeinse stadsmuren kunnen beide in 15 minuten lopend worden bereikt.
Zu den historischen Geschäften der Chester Rows und den römischen Stadtmauern gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De Residenza Scipioni ligt op de bovenste verdieping van een historisch gebouw in de elegante Romeinse wijk Prati, op 200 meter van het metrostation Ottaviano en de winkels op de Via Cola di Rienzo.
Das Residenza Scipioni befindet sich auf der obersten Etage eines historischen Gebäudes im eleganten Römer Stadtteil Prati, 200 Meter vom U-Bahnhof Ottaviano und den Geschäften der Via Cola di Rienzo entfernt.

My Guest Rooms Plovdiv ligt op een rustige locatie in het centrum van Plovdiv, op slechts 100 meter van de belangrijkste verkeersvrije straat met veel winkels, restaurants en bars, en 700 meter van de oude stad met Romeinse theater. Er is gratis WiFi.
Die My Guest Rooms Plovdiv, in denen Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßen Sie in ruhiger Lage im Herzen von Plowdiw. Sie wohnen hier nur 100 m von den vielen Geschäften, Restaurants und Bars an der autofreien Hauptstraße sowie 700 m von der Altstadt mit ihrem römischen Theater entfernt.