Traduction de «winkels en cultuur » (Néerlandais → Allemand) :

Eindhoven is een interessante stad met veel winkels en cultuur.
Eindhoven ist eine interessante Stadt mit vielseitigen Kultur- und Einkaufsmöglichkeiten.

Dankzij de centrale locatie van het Plaza bent u niet ver van vele restaurants, winkels en cultuur.
Die zentrale Lage des Plaza bietet leichten Zugang zu Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten und kulturellen Höhepunkten.

Maritim Hotel Stuttgart ligt tegenover het winkel- en bioscoopcomplex Bosch-Areal en het cultuur- en congrescentrum Liederhalle.
Das Maritim Hotel Stuttgart befindet sich gegenüber vom Bosch-Areal (Einkaufs- und Kinokomplex) und der Liederhalle (Kultur- und Kongresszentrum).

Dankzij de centrale ligging van hotel Villa Provence zijn de winkels, restaurants en cultuur goed bereikbaar.
Dank der zentralen Lage des Hotels Villa Provence erreichen Sie bequem viele Geschäfte, Restaurants und kulturelle Angebote.

Restaurants, winkels, cultuur en recreatiemogelijkheden liggen allemaal op loopafstand.
Restaurants, kulturelle Einrichtungen, Geschäfte und ein umfangreiches Freizeitangebot sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het Savoy Hotel heeft een centrale ligging, in de buurt van cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dank der zentralen Lage des Savoy Hotels befinden sich Kultureinrichtungen, Geschäfte und Unterhaltungsstätten in unmittelbarer Nähe.

De centrale ligging van Esplanade biedt gemakkelijke toegang tot winkels, restaurants en cultuur.
Dank der zentralen Lage des Esplanade erreichen Sie von hier bequem verschiedene Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und kulturelle Höhepunkte.

U vindt er ook een breedbeeld-tv waarop grote sportevenementen worden uitgezonden. Dankzij de centrale ligging van het hotel heeft u gemakkelijk toegang tot cultuur, winkels en uitgaansgelegenheden.
Dank der zentralen Lage des Hauses gelangen Sie bequem zu kulturellen Einrichtungen sowie Unterhaltungs- und Einkaufsmöglichkeiten.

Dankzij de centrale locatie van het Elite Plaza Hotel vindt u cultuur, winkels en het uitgaansleven binnen handbereik.
Dank der zentralen Lage des Elite Plaza Hotel genießen Sie bequemen Zugang zu kulturellen, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten.

Het Connect Hotel City ligt op een centrale plek in de stad. U bent hier slechts een steenworp verwijderd van cultuur, winkels en amusement.
Dank der zentralen Lage des Connect Hotels City erreichen Sie Entertainment-, Shopping- und Kulturangebote schnell und bequem.