Vertaling van "winkels en cafés gemakkelijk bereiken " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen vanuit hier de winkels en cafés gemakkelijk bereiken.
Es bietet bequemen Zugang zu den Geschäften und Cafés.

Dankzij de centrale locatie van het hotel kunt u de restaurants, bars en winkels van Rouen gemakkelijk bereiken.
Der Zimmerservice verwöhnt Sie abends zudem mit Snacks und Getränken. Dank der zentralen Lage der Unterkunft gelangen Sie bequem zu Restaurants, Bars und Geschäften in Rouen.

Bovendien liggen veel van de belangrijkste bezienswaardigheden van Barcelona op loopafstand. Zo kunt u Barceloneta, een traditionele visserswijk met authentieke tapasbars of Barrí del Borne, een Boheemse wijk met trendy winkels en bars, gemakkelijk bereiken.
Besuchen Sie das Fischerviertel Barceloneta mit den typischen Tapas-Bars oder den modischen Stadtteil Born mit zahlreichen Geschäften und Bars.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Te Anau, en cafés, restaurants en winkels zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Innerhalb von nur 5 Fahrminuten erreichen Sie vom Motel aus ganz bequem das Zentrum von Te Anau mit Cafés, Restaurants und Geschäften.

Helenburgh is een aantrekkelijke badplaats, met een verscheidenheid aan cafés, restaurants en winkels, die allemaal gemakkelijk te bereiken zijn vanaf Shiloh Bed and Breakfast.
Müslis und Fruchtsäfte stehen ebenfalls zur Auswahl. Dazu gibt es Tee oder Kaffee. Helenburgh ist ein beliebtes Seebad. In unmittelbarer Nähe des Shiloh Bed and Breakfast befinden sich zahlreiche Cafés, Restaurants und Geschäfte.

Het hotel wordt omgeven door de beste winkels, restaurants en parken. De overige delen van de stad en de luchthaven kunt u gemakkelijk bereiken. U bevindt zich ook dicht bij het prachtige Meer van Genève.
Die Unterkunft ist von den exklusivsten Läden und Restaurants sowie üppig grünen Parks umgeben und verfügt über eine herausragende Anbindung an alle Stadtteile sowie an den Flughafen.

Dankzij de centrale ligging van het pension zijn de winkels en restaurants gemakkelijk te bereiken.
Dank der zentralen Lage der Pension erreichen Sie bequem die Geschäfte und Restaurants.

Door de centrale ligging van Hotel Hamilton kunt u Hammamet's winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden gemakkelijk bereiken.
Aufgrund der zentralen Lage des Hamilton Hotels sind die Geschäfte, Restaurants sowie Clubs und Bars von Hammamet bequem zu erreichen.

U kunt gemakkelijk het stadscentrum en de winkels van Borska Pole bereiken.
Das Stadtzentrum und das Geschäftsviertel von Borska Pole erreichen Sie bequem.

Vanaf Hotel Beyaz Ev zijn de vele restaurants, bars en winkels van Alacati gemakkelijk te bereiken.
Vom Hotel Beyaz Ev in Alacati erreichen Sie schnell eine Vielzahl an Restaurants, Bars und Geschäften.