Traduction de «winkels en bars aan de bruisende jalan » (Néerlandais → Allemand) :

Het CX Hostel Ground Zero heeft een 24-uursreceptie, en ligt op slechts een steenworp afstand van de restaurants, winkels en bars aan de bruisende Jalan Legian-straat.
Das CX Hostel Ground Zero liegt nur wenige Schritte entfernt von Restaurants, Geschäften und Bars an der lebhaften Straße von Legian.

Het Parco del Caribe ligt in het centrum van Boca Chica, en wordt omgeven door winkels, restaurants, bars en het bruisende nachtleven.
Das Parco del Caribe befindet sich inmitten der Geschäfte, Restaurants, Bars und dem pulsierenden Nachtleben des Zentrums von Boca Chica.

CX Hostel Legian Kelod beschikt over 24-uursreceptie en is gunstig gelegen, op 3 minuten lopen van de restaurants, winkels en bars aan de bruisende Legian Street.
In günstiger lage, nur 3 Gehminuten von Restaurants, Geschäften und Bars entlang der pulsierenden Legian Street entfernt begrüßt Sie das CX Hostel Legian Kelod.

De winkels, de bars en het bruisende nachtleven in West End vindt u op slechts 10 minuten loopafstand.
Zu den Geschäften, Bars und den pulsierenden Clubs des Stadtteils West End gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

In de weelderige en goed onderhouden tuin met een zithoek en barbecuefaciliteiten kunt u even lekker tot rust komen. U wandelt in 10 minuten naar de beroemde hoofdstraat Stradun en de talloze bars, winkels en restaurants in het bruisende centrum van Dubrovnik.
Der üppig bepflanzte und gepflegte Garten lädt mit einem Sitzbereich und Grillmöglichkeiten zum Entspannen ein. Flanieren Sie über die berühmte Promenade Stradun und entdecken Sie das 10 Gehminuten entfernte lebhafte Stadtzentrum Dubrovniks mit seinen zahlreichen Bars, Geschäften und Restaurants.

Deze appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor zaken of plezier. Ze liggen op een steenworp afstand van de belangrijkste winkels, restaurants, nachtclubs en bars van deze bruisende stad die nooit slaapt.
Es liegt nur einen Steinwurf von den wichtigsten Geschäften, Restaurants, Nachtclubs und Bars dieser pulsierenden Stadt und wenige Gehminuten vom Bahnhof mit den wichtigsten Linien und den beiden Universitäten entfernt.

Het Orale Apart bevindt zich op 500 meter van het Taksimplein en op 650 meter van de bruisende straat Istiklal met zijn winkels, cafés, bars en restaurants.
Das Oral Apart befindet sich nur 500 m vom Taksim-Platz und 650 m von der beliebten Istiklal-Straße mit ihren Geschäften, Cafés, Bars und Restaurants entfernt.

In deze bruisende kleine stad vindt u tal van winkels, restaurants, bars en uitgaansgelegenheden.
Diese kleine lebhafte Stadt wartet mit Geschäften, Restaurants, Bars und vielen Ausgehmöglichkeiten auf.

Geniet van een wandeling door het bruisende centrum van Madrid, waar veel cultuur en interessante winkels en bars te vinden zijn.
Flanieren Sie durch die lebendige Madrider Innenstadt mit all ihren kulturellen Höhepunkten. Hier laden auch zahlreiche interessante Geschäfte und Bars zu einem Besuch ein.

Vanaf Halkidiki Palace rijdt er een pendeldienst naar de bruisende plaats Chaniotis, 2 km verderop. U kunt er onder meer winkels en bars bezoeken. Parkeren op het hotelterrein is gratis.
Das Hotel bietet einen Shuttleservice in das ebenfalls 2 km entfernte, lebhafte Chaniotis mit Geschäften und Bars. Die Privatparkplätze am Palace Halkidiki nutzen Sie kostenfrei.