Traduction de «bars aan de bruisende » (Néerlandais → Allemand) :

Het Fiesta Park bevindt zich op een paar minuten lopen van de restaurants, de bars en het bruisende nachtleven van Benidorm.
Vom Fiesta Park aus trennen Sie nur wenige Gehminuten von Benidorm's aufregendem Nachtleben sowie zahlreichen Restaurants und Bars.

Riga Hostel ligt in de oude binnenstad en beschikt over betaalbare en comfortabele accommodatie. Het hostel bevindt zich temidden van de culturele attracties van Riga, op een steenworp afstand van musea, restaurants, bars en het bruisende nachtleven.
Das Riga Hostel bietet Ihnen eine preiswerte und komfortable Unterkunft im Herzen der Altstadt, dem Zentrum des kulturellen Lebens in Riga. Nur wenige Schritte entfernt finden Sie die Museen, Restaurants, Bars und das bunte Nachtleben der Stadt.

Het personeel van het Queen's Hotel kan tips geven voor restaurants, cafés en bars in het bruisende centrum van Stockholm.
Die Mitarbeiter des Queen's Hotel empfehlen Ihnen gerne Restaurants, Cafés und Bars im lebendigen Zentrum Stockholms.

U wandelt in slechts 10 minuten van dit unieke hotel in een exclusieve wijk van Londen naar stijlvolle bars en het bruisende uitgaansleven van de stad.
In einer exklusiven Gegend von London erwartet Sie dieses einzigartige Hotel, das nur 10 Gehminuten von stilvollen Bars und dem lebendigen Nachtleben der Stadt entfernt ist.

De campus van de Leeds Metropolitan University en de bars in de bruisende voorstad van Headingley kunnen te voet bereikt worden.
Der Leeds Metropolitan University Campus und die Bars des pulsierenden Vororts Headingley können zu Fuß erreicht werden.

De winkels, de bars en het bruisende nachtleven in West End vindt u op slechts 10 minuten loopafstand.
Zu den Geschäften, Bars und den pulsierenden Clubs des Stadtteils West End gelangen Sie zu Fuß in 10 Minuten.

U vindt hier betoverende straatjes, typisch Spaanse tapasrestaurants, en verscholen bars met een bruisende studentensfeer.
Spazieren Sie durch die charmanten Straßen und entdecken Sie die typischen Tapas-Restaurants sowie die lebendige, studentische Atmosphäre in den versteckten Bars.

CX Hostel Legian Kelod beschikt over 24-uursreceptie en is gunstig gelegen, op 3 minuten lopen van de restaurants, winkels en bars aan de bruisende Legian Street.
In günstiger lage, nur 3 Gehminuten von Restaurants, Geschäften und Bars entlang der pulsierenden Legian Street entfernt begrüßt Sie das CX Hostel Legian Kelod.

De restaurants, cafés, bars en het bruisende nachtleven van Mitchell Street liggen op 5 minuten lopen van het DoubleTree by Hilton Esplanade Darwin.
Nur 5 Gehminuten vom DoubleTree by Hilton Esplanade Darwin entfernt lockt die Mitchell Street mit ihren Restaurants, Cafés, Bars und dem pulsierenden Nachtleben.

Deze appartementen bieden de perfecte uitvalsbasis voor zaken of plezier. Ze liggen op een steenworp afstand van de belangrijkste winkels, restaurants, nachtclubs en bars van deze bruisende stad die nooit slaapt.
Es liegt nur einen Steinwurf von den wichtigsten Geschäften, Restaurants, Nachtclubs und Bars dieser pulsierenden Stadt und wenige Gehminuten vom Bahnhof mit den wichtigsten Linien und den beiden Universitäten entfernt.