Traduction de «winkelgebieden en zakenwijken zijn vanuit » (Néerlandais → Allemand) :

De winkelgebieden en zakenwijken zijn vanuit het hotel gemakkelijk te breiken.
Bequem erreichen Sie von hier aus die Einkaufs- und Geschäftsviertel der Stadt.

Het Severnaja Hotel ligt vlak bij de winkelgebieden, de zakenwijken, de restaurants en de musea van de stad.
Das Severnaya Hotel liegt in der Nähe des Einkaufs- und Geschäftsviertels sowie den Restaurants und Museen der Stadt.

De winkelgebieden van Bangkok zijn vanuit de accommodatie gemakkelijk te bereiken, en in 10 minuten loopt u naar de Gateway Ekamai. Het busstation met verbindingen naar Pattaya (de Oostelijke Lijn) is te voet in 15 minuten te bereiken.
Die bequem von Bangkoks Einkaufszentren erreichbare Unterkunft liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Gateway Ekamai und einen 15-minütigen Spaziergang vom Busbahnhof an der Eastern Line mit Verbindungen zur Stadt Pattaya entfernt.

Vanuit het hotel zijn de zakenwijken, winkels, uitgaansgelegenheden en de bezienswaardigheden goed bereikbaar.
Dank seiner Lage bietet es leichten Zugang zu Geschäfts-, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten und Sehenswürdigkeiten.

Het is vanuit het Strasser Hotel 5 minuten lopen naar de dichtstbijzijnde tramhalte, vanuit waar u gemakkelijk naar alle belangrijke bezienswaardigheden en zakenwijken reist.
Das Strasser Hotel liegt 5 Gehminuten von der nächsten Straßenbahnhaltestelle entfernt.

Alle bezienswaardigheden en zakenwijken van de stad zijn goed bereikbaar vanuit het hotel. Dit unieke, rookvrije botel met airconditioning op de Donau biedt u een groots uitzicht over het eiland Margaret en de stad.
Dieses einzigartige, klimatisierte Nichtraucherhotel befindet sich auf einem Schiff auf der Donau und bietet einen herrlichen Blick auf die Margareteninsel und die Stadt.

Het Gran Puri Hotel is goed bereikbaar vanuit de zakenwijken. Het ligt op 500 meter van het Klabat-stadion en op 3 km van het overheidskantoor.
Das Gran Puri Hotel erreichen Sie bequem von den Geschäftsvierteln. Es liegt 500 m vom Stadion Klabat und 3 km von der Regierungsstelle entfernt.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanuit de belangrijkste zaken-, culturele en winkelgebieden.
Von hier aus sind alle wichtigen Geschäfts-, Kultur- und Einkaufsviertel gut zu erreichen.

Vanuit het Centermark wandelt u in 10 minuten lopen naar het Gyeongbokgung en rijdt u in 13 minuten naar de winkelgebieden van Namdaemun.
Das Center Mark Hotel befindet sich 10 Gehminuten entfernt vom Palast Gyeongbokgung, während Sie das Einkaufsviertel Namdaemun nach einer 13-minütigen Fahrt erreichen.

U kunt de belangrijkste winkelgebieden en het San Marcoplein in slechts 15 minuten bereiken vanuit Pensione Accademia.
Die Haupteinkaufszonen und den Markusplatz erreichen Sie von der Pensione Accademia in nur 15 Minuten.