Traduction de «winkelgebied sudenburg en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit stijlvolle 4-sterrenhotel ligt in het winkelgebied Sudenburg en biedt een traditioneel Duits restaurant. Het is zowel met de auto als de tram makkelijk bereikbaar vanuit het centrum van de stad Magdeburg.
Im Geschäftsviertel Sudenburg erwartet Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit stilvollem Ambiente. Freuen Sie sich auch auf ein gehobenes Restaurant, in dem traditionelle deutsche Küche serviert wird. Dank der guten Anbindung an das Straßennetz und die Straßenbahn gelangen Sie bequem ins Zentrum von Magdeburg.

Het Ari House heeft een gunstige ligging op 2 minuten lopen van het metrostation Myeongdong en het bruisende winkelgebied Myeongdong. Het biedt gratis WiFi in de hele accommodatie.
In einer günstigen Lage, einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Myeongdong und der belebten Einkaufsstraße Myeongdong entfernt, begrüßt Sie das Ari House. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Crowne Plaza City Center Ningbo ligt op 3 minuten lopen van het winkelgebied Tianyiplein en biedt 5-sterrenluxe in het centrum van de stad.
Mit 5-Sterne-Luxus erwartet Sie in der Innenstadt 3 Gehminuten entfernt vom Einkaufsviertel rund um den Tianyi Square das Crowne Plaza City Center Ningbo.

Het Scandic Marski ligt op slechts 300 meter van het Centraal Station van Helsinki, het Marktplein en het winkelgebied Esplanadi. Het biedt gratis WiFi, een fitnessruimte, een sauna en een populair ontbijtbuffet.
Nur 300 m vom Hauptbahnhof von Helsinki, dem Marktplatz und dem Einkaufsviertel Esplanadi entfernt bietet das Scandic Marski kostenfreies WLAN, einen Fitnessraum, eine Sauna und ein beliebtes Frühstücksbuffet.

Artotel Jakarta - Thamrin ligt op 5 minuten lopen van het winkelgebied Sarinah winkelgebied, heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in heel het hotel.
Nur 5 Gehminuten von der Einkaufsmeile Sarinah entfernt erwartet Sie das Artotel Jakarta - Thamrin mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN im gesamten Hotel.

Dit Best Western hotel is centraal gelegen in Seoul en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk en het winkelgebied. Het biedt airconditioning en kamers met een ligbad, 2 eetgelegenheden en gratis WiFi.
Zentral in Seoul gelegen, mit schneller Anbindung zum Geschäfts- und Einkaufsviertel, bietet Ihnen dieses Best Western klimatisierte Zimmer mit Badewanne, 2 gastronomische Einrichtungen und kostenfreies WLAN.

Hostal Malvinas ligt op 100 meter van het stadscentrum en winkelgebied en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over Ushuaia.
Das Hostal Malvinas, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 100 m vom Stadtzentrum und vom kommerziellen Zentrum entfernt in Ushuaia.

Het nabijgelegen station Kodenmacho biedt rechtstreekse verbindingen naar het winkelgebied van Ginza, de uitgaansgelegenheden van Roppongi en het park, de dierentuin en de musea van Ueno.
Es befindet sich in der Nähe des Bahnhofs Kodenmacho und verfügt über eine direkte U-Bahn-Anbindung an das Einkaufsviertel Ginza, an den Ausgehbezirk Roppongi, den Ueno-Park, den Zoo und an verschiedene Museen.

Dit internationale hotel ligt aan de rand van het centrum van Hasselt, op minder dan 350 meter van het winkelgebied rond de Demerstraat. Het biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis toegang tot het wellness- en recreatiecentrum.
Dieses Hotel einer internationalen Kette erwartet Sie am Rande des Stadtzentrums von Hasselt nur 350 m vom Einkaufsviertel an der Demerstraat entfernt.

Het Causeway Bay Hong Kong biedt uitzicht op Victoria Harbour en ligt op 15 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals winkelgebied Times Square, de uitgaansgelegenheden van Lan Kwai Fong en de Tin Hau-tempel.
Das Metropark Hotel Causeway Bay Hong Kong bezaubert mit Blick auf den Hafen Victoria Harbour. Schon nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Einkaufszentrum Times Square, die Nachtclubs im Viertel von Lan Kwai Fong und den Tin Hau Tempel.