Traduction de «bezienswaardigheden zoals winkelgebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het Causeway Bay Hong Kong biedt uitzicht op Victoria Harbour en ligt op 15 minuten rijden van bezienswaardigheden zoals winkelgebied Times Square, de uitgaansgelegenheden van Lan Kwai Fong en de Tin Hau-tempel.
Das Metropark Hotel Causeway Bay Hong Kong bezaubert mit Blick auf den Hafen Victoria Harbour. Schon nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen Sie Sehenswürdigkeiten wie das Einkaufszentrum Times Square, die Nachtclubs im Viertel von Lan Kwai Fong und den Tin Hau Tempel.

Interessante bezienswaardigheden zoals de Temple Bar en het winkelgebied rond Grafton Street zijn gemakkelijk te bereiken.
Bequem erreichen Sie von hier die bedeutendsten Sehenswürdigkeiten wie den Stadtteil Temple Bar und das Einkaufsviertel rund um die Grafton Street.

Bezienswaardigheden zoals het winkelcentrum Canal City Hakata, het winkelgebied Tenjin en de stad Marinoa zijn ook gemakkelijk te bereiken.
Sehenswürdigkeiten wie die Stadt Hakata mit ihren Kanälen, das Einkaufsviertel Tenjin und Marinoa City können Sie ebenfalls einfach erreichen.

Bezienswaardigheden zoals de Oudegracht en het winkelgebied de Steenweg bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen.
Sehenswürdigkeiten wie die Oudegracht oder die Einkaufsmeile Steenweg liegen 5 Gehminuten entfernt.

Het elegante Steigenberger Hotel Thüringer Hof ligt op slechts enkele minuten lopen van mooie bezienswaardigheden zoals kasteel Wartburg en het kleurrijke winkelgebied van de stad.
Nur wenige Gehminuten von zahlreichen Attraktionen, wie der Wartburg, entfernt wohnen Sie hier im eleganten Steigenberger Hotel Thüringer Hof inmitten des bunten Einkaufsviertels.

Het hotel is gelegen in het centrum van de stad, vlak bij het winkelgebied. In de buurt zijn ook diverse toeristische bezienswaardigheden te ontdekken, zoals de Kathedraal Sint-Marie, de Citadelle Vauban en de straat Saint-Catherine.
Da sich das Hotel im Stadtzentrum befindet, liegen das Gewerbegebiet sowie zahlreiche Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Église Saint-Esprit, die Zitadelle von Vauban und die Straße Rue Sainte-Catherine gleich in der Nähe.

La Loma ligt op 150 meter van het winkelgebied. De medewerkers van de excursiebalie kunnen u informatie verstrekken over bezienswaardigheden in de buurt, zoals het meer Lago Argentino (minder dan 3 km).
Das La Loma liegt 150 m vom Einkaufsviertel entfernt. Am Tourenschalter erhalten Sie Informationen zu den nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten wie dem Lago Argentino, den Sie nach weniger als 3 km erreichen.

Hotel da Estação - Braga bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de bezienswaardigheden van Braga, zoals de kathedraal en het centrale winkelgebied.
Das Hotel da Estação - Braga liegt nur 10 Gehminuten von den Sehenswürdigkeiten und Attraktionen von Braga entfernt, darunter die Kathedrale Sé und die Haupteinkaufsstraße.

Vanaf het My Home reist u eenvoudig naar de bezienswaardigheden van Berlijn, zoals de Alexanderplatz (15 km), de Potsdamer Platz (19 km) en het winkelgebied aan Friedrichstrasse (18 km).
Vom My Home erreichen Sie alle Berliner Sehenswürdigkeiten, darunter den 15 km entfernten Alexanderplatz, den 19 km entfernten Potsdamer Platz und die 18 km entfernte Einkaufsmeile Friedrichstrasse.

Het Ambassador Hotel is een ideaal startpunt voor uitstapjes naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Cork, zoals Blarney Castle, het Cork Opera House en het winkelgebied Market Lane.
Die Speisen werden, wenn möglich, aus regionalen Produkten zubereitet. Das Ambassador Hotel befindet sich in idealer Lage für Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten von Cork, zu denen auch das Blarney Castle, das Cork City Opera House und das Einkaufsviertel um die Market Lane gehören.