Traduction de «winkelgebied en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit Best Western hotel is centraal gelegen in Seoul en biedt gemakkelijk toegang tot de zakenwijk en het winkelgebied. Het biedt airconditioning en kamers met een ligbad, 2 eetgelegenheden en gratis WiFi.
Zentral in Seoul gelegen, mit schneller Anbindung zum Geschäfts- und Einkaufsviertel, bietet Ihnen dieses Best Western klimatisierte Zimmer mit Badewanne, 2 gastronomische Einrichtungen und kostenfreies WLAN.

Recife Apartments ligt op 300 meter van de belangrijkste avenue Alameda en het winkelgebied. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid en gratis WiFi in Santiago.
Das Recife Apartments begrüßt Sie in Santiago, 300 m von der Hauptstraße Alameda und dem Geschäftsviertel entfernt. Freuen Sie sich auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN.

Ibis Styles Jakarta Mangga Dua is gelegen op slechts een loopafstand van het Mangga Dua Square winkelcentrum en het Mangga Dua Electronic winkelgebied. Het biedt moderne en stijlvolle accommodatie met gratis toegang tot het fitnesscentrum op het terrein, gratis WiFi in alle ruimtes van het pand, en gratis parkeergelegenheid voor gasten die met de auto komen.
Das Ibis Styles Jakarta Mangga Dua begrüßt Sie nur wenige Gehminuten vom Einkaufszentrum Mangga Dua Square und dem Einkaufsviertel Mangga Dua Electronic entfernt. Es bietet Ihnen moderne und stilvolle Unterkünfte mit kostenfreiem Zugang zum Fitnesscenter der Unterkunft, kostenfreies WLAN in allen Bereichen der Unterkunft sowie kostenfreie Parkplätze, falls Sie mit dem Auto anreisen.

Hostal Malvinas ligt op 100 meter van het stadscentrum en winkelgebied en biedt gratis WiFi en een panoramisch uitzicht over Ushuaia.
Das Hostal Malvinas, in dem Sie WLAN kostenfrei nutzen, begrüßt Sie nur 100 m vom Stadtzentrum und vom kommerziellen Zentrum entfernt in Ushuaia.

Hotel de Londres ligt in het hart van Boulogne-sur-Mer en op 5 minuten rijden van het treinstation, de jachthaven en het belangrijkste winkelgebied. Het biedt moderne en comfortabele kamers.
Im Herzen von Boulogne-sur-Mer, nur 5 Fahrminuten vom Bahnhof, dem Jachthafen und dem wichtigsten Einkaufsviertel entfernt, empfängt Sie das Hôtel De Londres mit modernen und komfortablen Zimmern.

Het Pacific Bay Hotel is gunstig gelegen in het hart van het winkelgebied en biedt gratis WiFi, een Braziliaans Churrasco barbecuerestaurant en een buitenzwembad.
In günstiger Lage im Herzen des Einkaufsviertels empfängt Sie das Pacific Bay Hotel mit kostenfreiem WLAN, einem brasilianischen Churrasco-Grillrestaurant und einem Außenpool.

Dit hotel ligt op loopafstand van het stadhuis van Patras en het winkelgebied. Het biedt stijlvolle kamers met gratis internet en een gratis ontbijt.
Nur wenige Gehminuten vom Rathaus von Patra und vom Einkaufsviertel entfernt bietet dieses Hotel stilvolle Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang.

Hosteria Las Piedras ligt in Puerto Iguazú, op 400 meter van het busstation en op 1 km van het winkelgebied. Het biedt gratis WiFi en barbecuefaciliteiten.
Das Hosteria Las Piedras liegt in Puerto Iguazú, 400 m von der Bushaltestelle und 1 km vom Geschäftsviertel entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie einen Grillplatz.

Het Settha Palace Hotel ligt op 2 minuten lopen van het winkelgebied, en biedt stijlvolle kamers met een Frans koloniale inrichting.
Nur 2 Gehminuten von einem Einkaufsviertel entfernt bietet das Settha Palace Hotel elegante Zimmer mit einem Interieur im französischen Kolonialstil.

Artotel Jakarta - Thamrin ligt op 5 minuten lopen van het winkelgebied Sarinah winkelgebied, heeft een 24-uursreceptie en biedt gratis WiFi in heel het hotel.
Nur 5 Gehminuten von der Einkaufsmeile Sarinah entfernt erwartet Sie das Artotel Jakarta - Thamrin mit einer 24-Stunden-Rezeption und kostenlosem WLAN im gesamten Hotel.