Traduction de «winkelcentra en andere toeristische trekpleisters » (Néerlandais → Allemand) :

Het Best Western Art Hotel ligt in de buurt van cafés, restaurants, grote winkelcentra en andere toeristische trekpleisters.
Das Art Hotel befindet sich in der Nähe von Cafés, Restaurants, großen Einkaufszentren und anderen touristischen Attraktionen.

In de buurt kunt u wandelroutes en bospaden ontdekken, skipistes en langlaufloipes. Of u bezoekt de golfbaan, het casino en alle andere toeristische trekpleisters. Er is genoeg te doen en te beleven in en rond Hotel Kotnik.
Freuen Sie sich in der Nähe des Hotels auf viele Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten wie Wanderwege und Forststraßen, Skipisten, Langlaufloipen, einen Golfplatz sowie ein Casino.

Het personeel van Miskiwasi Bed Breakfast organiseert excursies naar Cruz del condor, op 35 km afstand of naar andere toeristische trekpleisters.
Das Miskiwasi Bed Breakfast organisiert Ausflüge nach Cruz del Condor, 35 km entfernt, und zu anderen lokalen Attraktionen.

In de buurt zijn allerlei theaters, musea en andere toeristische trekpleisters te vinden, zoals het Kunstplein, de Admiraliteit en het voormalige winterpaleis van de tsaar.
In der Nähe befinden sich zahlreiche Theater, Museen und Sehenswürdigkeiten, darunter der Platz der Künste, die Admiralität und das ehemalige Winterpalais des Zaren.

De eeuwenoude stad Zadar en andere toeristische trekpleisters zijn per auto in 40 minuten bereikbaar.
Nach einer etwa 40-minütigen Fahrt erreichen Sie das antike Zadar und andere touristische Ferienorte. Ebenso lohnen sich Klettertouren und Wanderungen auf dem Berg Velebit.

Andere toeristische trekpleisters, zoals het museum Asiatica en het museum van de zee liggen ook binnen handbereik.
Entdecken Sie auch das Musée Asiatica und das Musée de la Mer.

De bushalte ligt op 50 meter afstand. Daarvandaan reist u rechtstreeks naar het Colosseum en andere toeristische trekpleisters van de stad Rome.
Ein Bus mit Verbindungen zum Kolosseum und anderen Sehenswürdigkeiten Roms hält nur 50 m von der Unterkunft entfernt.

Bovendien is er op 200 meter afstand een reisbureau te vinden waar u excursies naar de nationale parken in de omgeving en naar andere toeristische trekpleisters kunt organiseren.
Das ebenfalls 200 m entfernte Reisebüro bietet Ausflüge zu den nahegelegenen Nationalparks und den umliegenden Sehenswürdigkeiten.

Het Art Hotel Depandansa ligt in de buurt van cafés, restaurants, grote winkelcentra en andere toeristische bezienswaardigheden.
Im Art Hotel Depandansa wohnen Sie in der Nähe mehrerer Cafés, Restaurants, großer Einkaufszentren und weiterer Touristenattraktionen.

Het Sunshine Hotel Residences ligt op loopafstand van het strand van Pattaya, de belangrijkste toeristische trekpleisters, uitgaansgelegenheden en winkelcentra.
Das Sunshine Hotel Residences liegt nur wenige Gehminuten vom Strand, den wichtigsten Sehenswürdigkeiten, Unterhaltungsmöglichkeiten und Einkaufszentren von Pattaya entfernt.