Traduction de «wilt verkennen dan zijn kaap de goede hoop » (Néerlandais → Allemand) :

Wanneer u de omgeving wilt verkennen, dan zijn Kaap de Goede Hoop (6 km) en de pinguinkolonie op Boulders Beach (800 meter) aan te raden.De internationale luchthaven Kaapstad ligt op 29 km afstand.
Falls Sie die Umgebung erkunden möchten, bietet sich ein Besuch des 6,2 km entfernten Kaps der Guten Hoffnung und der Pinguin-Kolonie am Boulders Beach in 800 m Entfernung an. Den internationalen Flughafen Kapstadt erreichen Sie nach 29 km.

Kaap de Goede Hoop en Kaappunt liggen op minder dan 34 km afstand van Old Kommetjie.
Das Kap der Guten Hoffnung und Cape Point sind nur 34 km vom Old Kommetjie entfernt.

In de buurt van hotel Sunnycove vindt u diverse populaire bezienswaardigheden. Op 10 km bevindt zich de wereldberoemde pinguïnkolonie van Seaforth en via een schitterende weg kunt u een bezoek brengen aan de inheemse dieren in het natuurreservaat van Kaap de Goede Hoop.
Zu den beliebten Anziehungspunkten der Region gehören die 10 km entfernte Pinguinkolonie in Seaforth und das Naturschutzgebiet Cape Point mit seiner einheimischen Tierwelt, welches vom Hotel Sunnycove über eine malerische Straße zu erreichen ist.

Het Place on the Bay ligt in de buurt van het Victoria Albert Waterfront, Robbeneiland, Kaap de Goede Hoop en de prachtige Wijnlanden.
Nur wenige Fahrminuten vom Place on the Bay entfernt erwarten Sie die V A Waterfront, Robben Island, Cape Point und die herrlichen Winelands.

Ontdek alles dat dit hotel te bieden heeft! De lichte, volledig uitgeruste kamers zijn een goede keuze als u wilt ontspannen of de omgeving wilt verkennen.
Unsere hellen und voll ausgestatteten Zimmer bieten eine exzellente Basis zum Entspannen oder für Erkundungen.

Als u Santorini wilt verkennen met de auto of fiets, kan het Artemis Village een goede prijs voor u regelen.
Wenn ein Auto oder Fahrrad mieten möchten, kann das Artemis Village einen guten Preis für Sie arrangieren.

Als u de omgeving wilt verkennen, is het Jan Thielstrand (op ongeveer 10 km afstand) een goede optie.
Erkunden Sie auch die Umgebung und besuchen Sie den Strand Jan Thiel in 9,9 km Entfernung.

Pension Maintal is een goede uitvalsbasis als u de fietsroutes langs de rivier de Main of het wandelpad de Franken-Weg wilt verkennen.
Die Pension Maintal ist ein guter Ausgangspunkt für Radtouren entlang dem Main oder für Wanderungen auf dem Frankenweg.

De goede toegang tot de snelweg maakt van dit hotel een uitstekende uitvalsbasis, of u nu de omgeving wilt verkennen in uw vrije tijd, of op zaken- of doorreis bent in de Chiltern Hills.
Urlauber ebenso wie Geschäftsleute wissen die gute Verkehrsanbindung des Hotels zu schätzen. Es ist außerdem ein perfekter Ausgangspunkt für die Erkundung der Chiltern Hills.

Hotel Schick is een goede uitvalsbasis als u met de fiets of te voet het natuurpark Hoch-Taunus wilt verkennen.
Das Hotel Schick bietet eine gute Ausgangslage, um den Naturpark Hoch-Taunus zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden.