Traduction de «wilt u meer » (Néerlandais → Allemand) :

“Wilt u meer weten over het Gallo Romeinse erfgoed en de gastronomische savoir faire van de regio Périgord?
“Sie möchten sowohl das galloromanische Erbe als auch das gastronomische Know-how der Périgord-Region entdecken?

Wilt u meer informatie over hoe u uw verblijf zo aangenaam en bijzonder mogelijk maakt, stuur dan een e-mail of bel het hotel.
Bitte kontaktieren Sie das Hotel für zusätzliche Informationen über Extras für Ihren Aufenthalt per E-Mail oder telefonisch.

Wanneer u meer eetopties wilt of de keuken van de Azoren wilt ontdekken, kunt u een bezoek brengen aan één van de lokale restaurants in het centrum van São Jorge, dat op 20 minuten rijafstand gelegen is.
Das Gastronomieangebot mit azorischer Küche finden Sie im Zentrum von São Jorge, das eine 20-minütige Fahrt entfernt liegt und eine Reihe von lokalen Restaurants bietet.

Wilt u nog meer comfort? Kies dan voor een Junior Suite, met apart zitgedeelte.
Noch größeren Komfort bietet die Junior-Suite, in der Sie zusätzlich über einen Loungebereich verfügen.

Als u een bezoek wilt brengen aan de de omgeving, kunt u naar het apenbos Mandala Wisata Wenara Wana op iets meer dan 6 km afstand en de Olifantsgrot op iets meer dan 7 km van de accommodatie. De internationale luchthaven van Ngurah Rai ligt op 33 km afstand.
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie den 6,3 km entfernten Naturpark Affenwald von Ubud und das Heiligtum Elefantenhöhle, das Sie nach 7,4 km erreichen. Zum internationalen Flughafen Ngurah Rai gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 33 km.

Als u meer van Estland wilt zien, vraag dan het vriendelijke personeel om meer informatie over dagtochten die worden georganiseerd naar de havenstad Paldiski en het nationale park Lahemaa.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern mit Informationen zu Tagesausflügen behilflich, die zur Hafenstadt Paldiski und zum Nationalpark Lahemaa angeboten werden.

Als u wat van het verleden van Riga wilt proeven, dan bent u meer dan welkom in het historische hotel Ekes Konvents.
Sie wohnen in historischem Ambiente, just in dem Haus, das 1435 als erstes Hotel der Stadt Tür und Tor für reisende Gäste öffnete.

Als u meer van de buurt wilt zien, kunt u naar Vredenburg gaan (op 1,1 km) of het Noordse Park (op 500 m).
Erkunden Sie die Umgebung und besuchen Sie die 1,1 km entfernte Stadt Vredenburg und den 500 m entfernten Park Noordse.

Als u Brussel op de fiets wilt verkennen, kunt u een gratis fiets lenen van het hotel. De vele originele designelementen van Philippe Starck, Charles Eames en Antonio Citterio in zowel de kamers als de openbare ruimtes zijn een lust voor het oog van designliefhebbers, vooral van degenen die meer willen dan de standaardconcepten van gewone hotels.
Sie können im Hotel gern kostenfrei ein Fahrrad ausleihen, um Brüssel auf 2 Rädern zu erkunden. Die vielen originellen Designmerkmale von Philippe Starck, Charles Eames und Antonio Citterio sowohl in den Zimmern als auch in den öffentlichen Bereichen erfreuen Liebhaber von Designentwürfen, die über die normale Hotelgestaltung hinausgehen.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u een bezoek brengen aan de Acros Gardens, 600 meter verderop.
Wenn Sie Lust haben, die Umgebung zu erkunden, empfiehlt sich der Besuch der Arcos Gardens (600 m).