Vertaling van "wils met zowel een discotheek " (Nederlands → Duits) :

Dit 4-sterrencomplex biedt voor elk wat wils met zowel een discotheek als theater in de openlucht, een danszaal en een speeltuin voor de kinderen met opblaasbaar speelgoed.
Diese 4-Sterne-Unterkunft bietet Unterhaltung für jeden Geschmack. Freuen Sie sich auf eine Freiluftdisco, ein Open-Air-Theater und einen Kinderspielbereich mit aufblasbarem Spielzeug.

Er is een breed scala aan restaurants en tavernes, voor elk wat wils, met zowel lokale als internationale gerechten.
Dort finden Sie eine Vielzahl an Restaurants und Tavernen, die mit regionaler und internationaler Küche für jeden Geschmack etwas bieten.

Restaurant Teheran by Night en de exclusieve discotheek Tip Top zijn gevestigd op de 10e verdieping en bieden uitzicht op zowel het oude als het nieuwe Dubai.
Das Restaurant Tehran by Night und die Diskothek Tip Top Exclusive auf der 10.

Het hotel biedt overdag en 's avonds een gevarieerd animatieprogramma, voor zowel volwassenen als kinderen. Er is ook een discotheek op het terrein.
Tagsüber und abends erwartet Sie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm für Erwachsene und Kinder. Auch eine Disco lädt in der Unterkunft zum Verweilen ein.

Hotel Ibis heeft 155 kamers, 24 uur per dag cateringservice, een vergaderruimte en parkeervoorzieningen en is daarmee de beste keuze voor zowel de zakelijke reiziger als de vakantieganger die Zhongshan Huangpu wil beleven.
Unser Haus ist 10km vom beeindruckenden Yu Quan Dong-Tempel entfernt und verfügt über 155 Zimmer, 24h Gastronomie, einen Tagungsraum und Parkmöglichkeiten. Das Ibis-Hotel ist hervorragend für eine Geschäftsreise oder einen Urlaub in Zhongshan Huangpu geeignet.

Ideaal als je geld wil besparen tijdens je reis. Zakenreizigers die in de buurt van Littleton - Highlands Ranch verblijven kunnen gebruikmaken van zowel een bureau als een telefoon met gratis lokale gesprekken.
Schreibtische sorgen mit für eine komfortable Geschäftsreise nach Englewood. Außerdem gibt es Telefone, mit denen Sie kostenfrei Ortsgespräche führen können.

Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit een snackbar/broodjeszaak en een picknickplaats. Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten.
Geboten werden unter anderem ein Restaurant, eine Bar, eine Snackbar, ein Außenpool mit großer Sonnenterrasse und Liegestühlen, ein Tennisplatz, eine Boccia-Bahn, ein kostenfreier Fahrradverleih und Parkplätze.

Er is ook een poolbar en een bar/lounge, dus gasten kunnen zowel binnen als buiten van een lekker drankje genieten. Wil je iets anders dan een restaurant, heb je in het hotel keuze uit barbecueroosters en een snackbar/broodjeszaak. Gezinsvriendelijke voorzieningen in dit hotel zijn onder meer een kinderzwembad, kinderopvang en een kinderclub. Maak er zeker gebruik van de massageruimtes, de spaservices, het spabad, het fitnesscentrum en het privéstrand, ongeacht of je voor zaken of plezier reist.
Denken Sie an Badesachen und Sonnencreme, da dieses Hotel einen Außenpool (je nach Saison geöffnet) bietet. Es gibt außerdem eine Poolbar und eine Bar/Lounge, so dass Sie drinnen oder draußen am Pool einen erfrischenden Drink genießen können. Grillmöglichkeiten und Snackbar - Sie müssen in kein schickes Restaurant gehen, um gut zu essen. Dieses Hotel zeichnet sich durch zahlreiche Annehmlichkeiten für Kinder aus.

Of u nu vergaderingen op de agenda hebt staan of gewoon wil genieten van de geschiedenis en de kunst van Padua, Hotel Igea is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel Igea bietet sowohl Geschäftsreisenden als auch Touristen eine ideale Lage, unabhängig davon, ob Sie an Sitzungen teilnehmen oder einfach nur die Geschichte und Kunst von Padua entdecken möchten.

Voor wie uit eten wil zijn er lokale restaurants op minder dan 3 km van het huis, waar zowel lokale als internationale specialiteiten worden geserveerd.
Die Restaurants der Umgebung liegen nur 3 km von der Unterkunft entfernt und servieren sowohl regionale als auch internationale Spezialitäten.