Traduction de «willen verkennen ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Ook voor toeristen die de pittoreske historische binnenstad van Brno willen verkennen ligt het hotel op een handige locatie.
Als Tourist können Sie vom Hotel aus die malerische Altstadt von Brünn bequem erkunden.

Een busstation, voor diegenen die Karpathos willen verkennen, ligt 430 meter verderop.
Wenn Sie verschiedene Orte in Karpathos erkunden möchten, gelangen Sie nach 430 m zur Bushaltestelle.

Gasten die de omgeving willen verkennen, kunnen het British Museum bezoeken, dat nog geen 1,5 km verderop ligt, of de ZSL London Zoo, die op 29 minuten lopen ligt.
Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch die Umgebung. Vom British Museum trennen Sie weniger als 1,6 km, während Sie sich in 29 Gehminuten zum ZSL London Zoo begeben.

Het strand ligt op slechts 5 minuten afstand van het hotel. Galil Hotel is de ideale uitvalsbasis voor reizigers die de mooie stranden en het stadsleven van Netanya willen verkennen.
Das Hotel ist nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt und bietet einen guten Ausgangspunkt für Reisende, die Netanyas schöne Strände und Stadtleben erkunden möchten.

Azzurro Wellness Centre ligt op 1,1 km afstand, mocht u de omgeving willen verkennen.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, besuchen Sie das 1,1 km entfernte Azzurro Wellness Center.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
Der kürzlich renovierte Ferienhof aus dem 18. Jahrhundert befindet sich im Derwent Valley, einem Weltkulturerbe. Er ist der ideale Ausgangspunkt, um die die schöne Landschaft von Derbyshire zu erkunden.

Het complex ligt in een rustig en toch centraal gedeelte van Zakopane. Het is zeer geschikt voor skiërs en gasten die de stad willen verkennen.
Die Apartamenty TWW Zakopane genießen eine ruhige, aber dennoch zentrale Lage in Zakopane. Sie sind ein idealer Ausgangspunkt, um Ski zu fahren oder die Stadt zu erkunden.

De herberg ligt in het centrum van St. Just. Het vormt een ideale uitvalsbasis voor mensen die aan de kust de paden en stranden van het gebied Land's End willen verkennen.
Diese Unterkunft ist vor Ort für ihre gute Küche und herzliche Gastfreundschaft von Cornwall bekannt. Der Gasthof liegt im Zentrum von St Just und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Küstenwege und Strände von Land's End zu erkunden.

De French Lodge International is de perfecte plek voor gasten die de Tuinroute willen verkennen. De lodge ligt in het stadje George en biedt luxe accommodatie met de kenmerkende Afrikaanse sfeer.
Falls Sie die Garden Route erkunden möchten, ist diese Lodge in der Stadt George der ideale Ort dafür. Sie bietet luxuriöse Unterkünfte mit afrikanischem Flair.

Het ligt op slechts 1 km van Tanah Barat-waterval en biedt een goede uitvalsbasis voor gasten die de bossen van Noord-Bali willen verkennen.
Es liegt nur 1 km vom Tanah-Barat-Wasserfall entfernt und ist ein guter Ausgangspunkt für Wanderungen durch die Wälder von Nord Bali.