Vertaling van "willen brengen aan de kasteelruïnes " (Nederlands → Duits) :

Door de locatie is het hotel de perfecte uitvalsbasis voor degenen die houden van trektochten of een bezoek willen brengen aan de kasteelruïnes langs de Adelaarsnestroute.
Dank seiner Lage ist das Hotel eine ideale Basis für Wanderer oder Besucher der Schlossruinen am Adlernestweg.

Dit hotel is ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers die een bezoekje willen brengen aan Versailles of Parijs.
Das Haus eignet sich bestens für Geschäftsreisen oder zum Besuch von Versailles und Paris mit dem Partner oder der Familie.

Auld Mother Hubbards ligt op een gunstige locatie voor gasten die de naburige graafschappen Dorset en Wiltshire willen gaan verkennen of een bezoek willen brengen aan de op 35 km afstand gelegen steden Poole en Salisbury.
Das Auld Mutter Hubbards erfreut sich einer vorteilhaften Lage zur Erkundung der Grafschaften Dorset und Wiltshire. Nach etwa 35 Minuten gelangen Sie in die Städte Poole und Salisbury.

Niva Niwa Lodge is een handige tussenstop voor gasten die een bezoek willen brengen aan het dorp Tamang (op slechts 3 km afstand) en deel willen nemen aan de beroemde dorpenwandeltocht.
Das Niva Niwa Lodge ist eine komfortable Unterkunft für Besucher, die im Dorf Tamang in nur 3 km Entfernung am berühmten Dorfspaziergang teilnehmen möchten.

Het hotel biedt gemakkelijk toegang tot de snelweg en ligt vlak bij het landelijke gebied en de bergen. Het hotel is daarom een uitstekende uitvalsbasis voor mensen die een bezoek willen brengen aan de naburige dorpen en die de omgeving willen ontdekken.
Das Hotel bietet eine gute Anbindung an die Autobahn und durch die Nähe zur Natur und den Bergen, haben Sie eine ideale Ausganslage, um die benachbarten Dörfer und Landschaften zu erkunden.

Ferienwohnung Wacker is een ideale uitvalsbasis voor gasten die willen wandelen en skiën in het Rothaargebirge en een bezoek willen brengen aan Züschen, waar zich het kasteel Garvensburg en hunebedden bevinden.
Die Ferienwohnung Wacker ist idealer Ausgangspunkt zum Wandern und Skifahren im Rothaargebirge sowie für einen Besuch in Züschen mit der Garvensburg Schloss und den Megalithgräbern.

U kunt ook een bezoek brengen aan de kasteelruïnes in Weidelsburg, 6 km verderop gelegen.
Erkunden Sie auch die 6 km entfernte Burgruine Weidelsburg.

U kunt een bezoek brengen aan de kasteelruïnes in Châteauneuf-du-Pape, die zich op 10 km van de accommodatie bevinden.
Lassen Sie sich eine Besichtigung der 10 km von Ihrer Unterkunft entfernten Schlossruine von Chateauneuf-du-Pape nicht entgehen.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan historische kasteelruïnes en landhuizen.
In der Umgebung können Sie historische Burgruinen und Landhäuser besichtigen.

Lordos Hotel Apartments is een uitstekende keuze voor gasten die een bezoek willen brengen aan Nicosia en de prachtige omgeving.
Das Lordos Hotel Apartments ist eine ausgezeichnete Wahl für einen Besuch in Nikosia oder die Erkundung der wunderbaren Umgebung.