Traduction de «wild tijdens » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over eigen huisslagers/visboeren, die voor de vis en het vlees voor de heerlijke gerechten van het restaurant zorgen. Het rustieke restaurant biedt Zwabische specialiteiten en internationale gerechten met seizoensgebonden ingrediënten van hoge kwaliteit, en wild tijdens het juiste seizoen.
In dem rustikalen Ambiente des Restaurants werden schwäbische Speisen und internationale Gerichte aus erstklassigen saisonalen Produkten angeboten, darunter auch Wildgerichte.

Beleef de sensatie van het spotten van wilde dieren zoals herten en wilde zwijnen tijdens de educatieve rondleidingen in Bourazani Park.
Nehmen Sie an Bildungsreisen im Bourazani Park teil und spüren Sie den Nervenkitzel beim Beobachten von Wildtieren wie Hirschen und Wildschweinen.

U kunt de wilde dieren in de bossen observeren, en ze tijdens de wintermaanden in het wild voederen.
Sie können darüber hinaus die Wildtiere in den Wäldern beobachten und im Winter füttern.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.

Tijdens de zomer kunt u genieten van paardrijden, rijden met quads, fietsen, vissen en naar wilde dieren kijken.
Sie können von dort eine herrliche Aussicht auf die schneebedeckten Gipfel der Rhodopen genießen. Im Sommer können Sie reiten, Quad fahren, Fahrrad fahren, angeln und Wild beobachten.

Wellicht kunt u zelfs wat wild spotten tijdens uw verblijf bij Nugget View Kaka Point Motels, zoals pinguïns en zeehonden.
Mit etwas Glück können Sie während Ihres Aufenthalts im Nugget View Kaka Point Motels Wildtiere beobachten, darunter Pinguine und Robben.

Tijdens de wildsafari's rijdt u in open voertuigen met een ervaren gids dicht bij de wilde dieren van Afrika.
Bei den angebotenen Pirschfahrten im offenen Fahrzeug, gemeinsam mit einem ausgebildeten Führer, kommen Sie der Tier- und Pflanzenwelt Afrikas besonders nahe.

In het restaurant van Hotel Hubertushof kunt u genieten van heerlijke, lokale delicatessen. Elk jaar worden er tijdens bepaalde periodes specialiteiten geserveerd, zoals asperges in de aspergeweek en wild in het wildseizoen of Italiaanse gerechten in de Italiaanse week.
Das Restaurant des Hotel Hubertushof verwöhnt Sie mit exquisiten lokalen Köstlichkeiten. Freuen Sie sich auf die Wildsaison, die Spargel-Woche oder die Italienische Woche, die jedes Jahr stattfinden.

U kunt hier wilde dieren gaan bekijken tijdens een excursie of vanaf een uitkijkpunt. Het pand heeft ook een zwembad, een restaurant en een bar.
Pirschfahrten und eine Aussichtsplattform zur Wildbeobachtung versprechen einen erlebnisreichen Aufenthalt. Freuen Sie sich auf einen Pool, ein Restaurant und eine Bar.

U kunt tijdens uw verblijf een uitstapje naar de Noordkaap boeken, of gaan vissen en de wilde dieren in de regio bewonderen.
Bitte bestellen Sie einen Tisch bereits im Voraus. Sie können einen Ausflug zum Nordkap buchen, zum Angeln gehen oder die Wildtiere des Nordens beobachten.