Traduction de «wild tijdens het juiste » (Néerlandais → Allemand) :

Het beschikt over eigen huisslagers/visboeren, die voor de vis en het vlees voor de heerlijke gerechten van het restaurant zorgen. Het rustieke restaurant biedt Zwabische specialiteiten en internationale gerechten met seizoensgebonden ingrediënten van hoge kwaliteit, en wild tijdens het juiste seizoen.
In dem rustikalen Ambiente des Restaurants werden schwäbische Speisen und internationale Gerichte aus erstklassigen saisonalen Produkten angeboten, darunter auch Wildgerichte.

Tijdens het juiste seizoen kunnen walvissen beken worden vanaf de kliffen, die op 150 meter afstand liggen.
Während der Saison können Sie von den 150 m entfernten Klippen Wale beobachten.

Beleef de sensatie van het spotten van wilde dieren zoals herten en wilde zwijnen tijdens de educatieve rondleidingen in Bourazani Park.
Nehmen Sie an Bildungsreisen im Bourazani Park teil und spüren Sie den Nervenkitzel beim Beobachten von Wildtieren wie Hirschen und Wildschweinen.

U kunt de wilde dieren in de bossen observeren, en ze tijdens de wintermaanden in het wild voederen.
Sie können darüber hinaus die Wildtiere in den Wäldern beobachten und im Winter füttern.

Bent u op zoek naar een betaalbare accommodatie in de oude stad van Soissons of naar een geschikte overnachting tijdens uw reis door de regio Picardië, dan is het Campanile Soissons de juiste keuze. Het heeft een uitstekende ligging en is zeer betaalbaar.
Das Campanile Soissons bietet erschwingliche Unterkünfte in der antiken Stadt Soissons und ist ein idealer Zwischenstopp auf der Reise durch die Region Picardie.

Tijdens uw verblijf kunt u (in het juiste seizoen) walvissen spotten, snorkelen en ontspannen op een van de rustige stranden op minder dan 500 meter afstand.
Kostenlose Parkplätze gibt es am Haus. Während Ihres Aufenthaltes in der Casa del Sol können Sie während der Saison Wale beobachten, schnorcheln und die ruhigen Strände besuchen, die 500 m vom Hotel entfernt liegen.

Skye ligt in de Schotse Hooglanden en staat bekend om de vele wilde dieren. Zo kunt u in het juiste seizoen vaak adelaars, buizerds, otters, zwanen en uilen zien in de buurt van de appartementen.
In den schottischen Highlands ist Skye berühmt für seine Wildtiere. Adler, Bussarde, Otter, Schwäne und Eulen können Sie je nach Saison häufig in der Umgebung der Apartments beobachten.

Wellicht kunt u zelfs wat wild spotten tijdens uw verblijf bij Nugget View Kaka Point Motels, zoals pinguïns en zeehonden.
Mit etwas Glück können Sie während Ihres Aufenthalts im Nugget View Kaka Point Motels Wildtiere beobachten, darunter Pinguine und Robben.

Tijdens de zomer kunt u genieten van paardrijden, rijden met quads, fietsen, vissen en naar wilde dieren kijken.
Sie können von dort eine herrliche Aussicht auf die schneebedeckten Gipfel der Rhodopen genießen. Im Sommer können Sie reiten, Quad fahren, Fahrrad fahren, angeln und Wild beobachten.

U kunt de Afrikaanse wildernis verkennen en vele wilde dieren bewonderen tijdens game drives en wandelingen, onder begeleiding van gekwalificeerde en ervaren gidsen en jagers.
Erkunden Sie auf Pirschfahrten in offenen Fahrzeugen und während geführter Wanderungen die afrikanische Buschlandschaft und deren Artenvielfalt. Die Erkundungen werden von qualifizierten und erfahrenen Führern und Fährtenlesern betreut.