Traduction de «wil genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Als u wil genieten van de Portugese zon, kunt u naar het strand van São Pedro de Moel, op 1 km van Campigir São Pedro de Moel.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 900 m. Genießen Sie die portugiesische Sonne am 1 km vom Campigir São Pedro de Moel entfernten Strand von São Pedro de Moel.

Roomservice is beschikbaar voor wie in het comfort van de eigen kamer wil genieten van het prachtige uitzicht.
Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar, für den Fall dass Sie die herrliche Aussicht vom Komfort Ihrer Zimmer aus genießen möchten.

Deze accommodatie is een perfecte uitvalsbasis voor wie wil genieten van een rustig verblijf in de mooie omgeving van de Dode Zee.
Das Leonardo Inn Hotel ist eine hervorragende Wahl, wenn Sie einen ruhigen Aufenthalt am wunderschönen Toten Meer verbringen möchten.

Voor een aperitief kunt u terecht in de bar van het restaurant, die geopend is voor gasten van het hotel en iedereen die wil genieten van de geweldige sfeer van het Panorama Hotel.
Die Aperitif-Bar im Restaurantbereich steht den Hotelgästen und all jenen offen, die die wunderbare Atmosphäre des Panorama Hotels genießen möchten.

Het Jasmine Resort Bangkok is een goede keuze voor wie wil genieten van het stadsleven. Het ligt aan Sukhumvit 69, met het skytrainstation Phra Khanong voor de deur.
Das an der Straße Sukhumvit 69, gleich am BTS-Skytrain-Bahnhof Phra Khanong gelegene Jasmine Resort Hotel ist eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in der Stadt.

Het Hotel International is een geweldige plek om te verblijven, niet alleen voor golfers, maar ook voor gezinnen met kinderen, zakenreizigers en voor iedereen die wil genieten van een geweldige vakantie in de gebergte Hoge en Lage Tatra, het Nationaal park Slowaaks Paradijs of het Nationaal Park Pieniny.
Das Hotel International eignet sich ideal für Golfliebhaber, aber auch für Familien mit Kindern, Geschäftsreisende und alle, die einen wunderbaren Urlaub in der Hohen und Niederen Tatra, dem Slowakischen Paradies oder dem Nationalpark Pieninen genießen möchten.

Of u nu vergaderingen op de agenda hebt staan of gewoon wil genieten van de geschiedenis en de kunst van Padua, Hotel Igea is ideaal voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Das Hotel Igea bietet sowohl Geschäftsreisenden als auch Touristen eine ideale Lage, unabhängig davon, ob Sie an Sitzungen teilnehmen oder einfach nur die Geschichte und Kunst von Padua entdecken möchten.

Dit hotel heeft een bevoorrechte ligging, in het centrum van Canillo en op slechts 100 meter van de skiliften. Het hotel is een ideale bestemming voor een ieder die een paar dagen van zijn of haar welverdiende rust wil genieten.
In günstiger, zentraler Lage nur 100 Meter von den Skilifts entfernt bietet das Hotel ein ideales Domizil für einen erholsamen Urlaub.

Wie van een vleugje luxe wil genieten, kan de butlerservice van het hotel gebruiken.
Der Butler-Service des Hotels sorgt für einen Hauch von Luxus.

Pousada Vila Coqueiros is ideaal voor wie wil genieten van kite- en windsurfen.
Die Pousada Vila Coqueiros ist ideal zum Kitesurfen und Windsurfen.