Vertaling van "wie wil genieten " (Nederlands → Duits) :

Het Jasmine Resort Bangkok is een goede keuze voor wie wil genieten van het stadsleven. Het ligt aan Sukhumvit 69, met het skytrainstation Phra Khanong voor de deur.
Das an der Straße Sukhumvit 69, gleich am BTS-Skytrain-Bahnhof Phra Khanong gelegene Jasmine Resort Hotel ist eine gute Wahl für Ihren Aufenthalt in der Stadt.

Pousada Vila Coqueiros is ideaal voor wie wil genieten van kite- en windsurfen.
Die Pousada Vila Coqueiros ist ideal zum Kitesurfen und Windsurfen.

Deze accommodatie is een perfecte uitvalsbasis voor wie wil genieten van een rustig verblijf in de mooie omgeving van de Dode Zee.
Das Leonardo Inn Hotel ist eine hervorragende Wahl, wenn Sie einen ruhigen Aufenthalt am wunderschönen Toten Meer verbringen möchten.

Roomservice is beschikbaar voor wie in het comfort van de eigen kamer wil genieten van het prachtige uitzicht.
Zimmerservice ist ebenfalls verfügbar, für den Fall dass Sie die herrliche Aussicht vom Komfort Ihrer Zimmer aus genießen möchten.

Wie van een vleugje luxe wil genieten, kan de butlerservice van het hotel gebruiken.
Der Butler-Service des Hotels sorgt für einen Hauch von Luxus.

U vindt er ook een snackbar en een zonneterras met ligstoelen - ideaal voor wie een dagje van de zon wil genieten.
Zu den Annehmlichkeiten gehören auch eine Snackbar am Pool und eine Terrasse mit Sonnenliegen - ideal für einen Tag an der Sonne.

De Villa Stanovic Kate is een ideale pek voor wie van de kristalheldere zee, de zon, de Dalmatische keuken en de mediterrane sfeer wil genieten.
Sonnenanbeter und Liebhaber von kristallklarem Meerwasser und dalmatinischer Küche sowie mediterraner Atmosphäre werden hier auf ihre Kosten kommen.

Wie wil ontspannen kan genieten van een spa-behandeling of een massage.
Lassen Sie sich außerdem bei einer Massage oder einer Wellnessanwendung verwöhnen.

Voor wie fit wil blijven op vakantie is er een fitnessruimte in het hotel. Ook kunt u genieten van een duik in het zwembad, dat in de zomermaanden geopend is.
Auch in Ihrem Urlaub trainieren Sie in der hoteleigenen Fitnesssuite oder schwimmen im Pool, der Ihnen in den Sommermonaten zur Verfügung steht.

Wie vroeg de deur uit wil, kan al vanaf 5:00 uur 's ochtends genieten van het gratis ontbijtbuffet van het Best Western Stuttgart Airport.
Im Best Western Stuttgart Airport können Sie sich schon ab 5:00 Uhr am kostenfreien Frühstücksbuffet stärken, was insbesondere Frühaufsteher zu schätzen wissen.