Vertaling van "wijnstreek chianti te verkennen " (Nederlands → Duits) :

Il Molino Del Ponte vormt een ideale uitvalsbasis om de wijn- en olijfgaarden van de wijnstreek Chianti te verkennen.
Das Il Molino Del Ponte eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die Weinberge und Olivenhaine im Weinanbaugebiet Chianti zu erkunden.

Alcide ligt in Poggibonsi, wordt omgeven door de heuvels van Toscane en is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het Valdelsa-dal, de wijnstreek Chianti en de steden Siena en Florence.
Das in Poggibonsi in den toskanischen Hügeln gelegene Alcide ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung des Valdelsa-Tales, der Chianti-Region sowie der Städte Siena und Florenz.

De Villa is gemakkelijk bereikbaar via de A1 en is ideaal voor het verkennen van de wijnstreek Chianti.
Die Villa ist leicht von der Autobahn A1 aus zu erreichen und eignet sich ideal für die Erkundung der Weinregion Chianti.

Casa Selvolini ligt op 15 km van Gaiole in Chianti en op 20 km van Greve in Chianti, onderdeel van de wijnstreek Chianti.
Das Casa Selvolini ist jeweils 15 und 20 km von Gaiole in Chianti und Greve in Chianti, einem Teil des Chianti-Weingebiets, entfernt gelegen.

BB Borgolecchi ligt in een landelijke omgeving in de wijnstreek Chianti, op 8 km ten zuiden van Gaiole in Chianti.
Das BB Borgolecchi begrüßt Sie in einer ländlichen Gegend der Weinregion Chianti und ist 8 km von Gaiole in Chianti entfernt.

Le Terrazze Del Chianti ligt in een voetgangersgebied in de wijnstreek Chianti, en biedt elegante kamers, een ruim gemeenschappelijk terras en gratis WiFi in het hele pand.
Das Le Terrazze Del Chianti empfängt Sie in einer Fußgängerzone in der Weinregion Chianti und bietet elegante Zimmer, eine große Gemeinschaftsterrasse und kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Het bevindt zich op 10 minuten rijden van Greve in de wijnstreek Chianti.
Greve in Chianti erreichen Sie nach einer 10-minütigen Autofahrt.

De accommodatie ligt in de heuvels van de wijnstreek Chianti.
Die Unterkunft erwartet Sie an den Hügeln der Weinregion Chianti.

Villa Campomaggio ligt net buiten het stadje Radda in het hart van de wijnstreek Chianti en wordt omgeven door wijngaarden.
Die von Weinbergen umgebene Villa Campomaggio liegt etwas außerhalb der Stadt Raddav im Herzen des Weinanbaugebietes Chianti.

Relais Santa Cristina is gevestigd in een gerenoveerd landhuis in het hart van de wijnstreek Chianti, buiten de stad Siena.
Die Unterkunft Relais Santa Cristina ist ein renovierter Ferienhof im Herzen des Weingebietes Chianti außerhalb von Siena.