Traduction de «wijnroutes van istrië maken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt tevens excursies met wijnproeven langs de beroemde wijnroutes van Istrië maken. Villa Carla ligt op minder dan 2 km van het beroemde amfitheater en de Triomfboog. De luchthaven van Pula bevindt zich op 11 km afstand.
Das Amphitheater liegt 2 km entfernt. Zum Goldenen Tor im Stadtzentrum sind es rund 1,5 km. Vom Flughafen Pula trennen Sie 11 km.

De vele nabijgelegen lagunes en de kust van Istrië maken dit schitterende hotel een ideale thuisbasis om de fascinerende kustlijn van deze Italiaanse regio te ontdekken.
Die vielen Lagunen in der Nähe und die Küste Istriens machen dieses erstaunliche Hotel zu einer idealen Ausgangsbasis, um diese faszinierende Region der italienischen Küste zu erkunden.

Tal van wijnroutes door Istrië beginnen op slechts 5 km afstand.
Die unzähligen Weinrouten durch Istrien beginnen nur 5 km entfernt.

De dichtstbijzijnde wijnroute ligt op slechts 200 meter van de villa, evenals vele andere die te vinden zijn Istrië.
Die nächste Weinstraße liegt nur 200 m von der Villa entfernt und auf Istrien finden Sie viele weitere vor.

Hotel Macon la Salle A6 ligt in de Bourgogne en biedt de ideale tussenstop voor toeristen die een reis maken op de wijnroute.
Das Hotel Macon La Salle begrüßt Sie an der Autobahn A6 in der Region Burgund. Es ist ein idealer Zwischenstopp für eine Reise entlang der Weinstraße.

U kunt in de omgeving onder andere paardrijden, fietsen, vissen of een wijnroute maken.
Die Umgebung lädt zu zahlreichen Aktivitäten wie Reiten, Radfahren, Angeln und Weintouren ein.

Dit hotel heeft een ideale locatie om de Bandol wijnroute te verkennen en dagtochten op de fiets te maken.
Das Hotel ist ideal gelegen für die Erkundung der Weinstraße von Bandol und für Tagesausflüge mit dem Fahrrad.

In de omgeving kunt u wandel- en fietstochten maken langs de aangegeven wijnroutes.
In der Umgebung verlaufen markierte Weinwege zum Wandern und Radfahren.

Rabac en de regio Istrië bieden diverse mogelijkheden voor excursies. Zo kunt u de steden Pula en Rovinj bezoeken, of een boottocht maken over de Limbaai, de enige fjord van de Adriatische Zee.
Rabac und die Gegend von Istrien bieten Ihnen verschiedene Ausflugsmöglichkeiten. Besuchen Sie zum Beispiel die Städte Pula und Rovinj oder segeln Sie durch den Limski-Kanal, den einzigen Fjord an der Adria.