Traduction de «wijnproeverijen en excursies naar wijnkelders » (Néerlandais → Allemand) :

Château Giscours is een 19e-eeuws kasteel met pension accommodaties met gratis WiFi, wijnproeverijen en excursies naar wijnkelders. Het ligt in Margaux, 26 km van Bordeaux.
Das Château Giscours begrüßt Sie im Weinbaugebiet Margaux und ist 26 km von Bordeaux entfernt. Das Schloss aus dem 19. Jahrhundert bietet Ihnen Pensionsunterkünfte mit kostenfreiem WLAN, Weinproben und Besuche im Weinkeller.

Wildekrans biedt wijnproeverijen en excursies langs wijnkelders. Er zijn ook commerciële faciliteiten en feestzalen.
Das Wildekrans bietet Weinproben und Kellerführungen und besitzt auch Business- und Baquetteinrichtungen.

Op verzoek kan de eigenaar wijnproeverijen en excursies naar het amfitheater van Pula organiseren. Ook kan hij kaartjes voor diverse culturele evenementen regelen.
Auf Wunsch organisiert der Besitzer gern Weinverkostungstouren, Ausflüge zum Amphitheater von Pula sowie Tickets für verschiedene kulturelle Veranstaltungen.

De eigenaren van de accommodatie helpen graag bij het regelen van dagelijkse boottochten, wijnproeverijen en excursies naar het nationale park Kornati-archipel.
Die Eigentümer der Unterkunft unterstützen Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen in den Nationalpark Kornati Island, von Bootsfahrten und von Weinproben.

Hotel Monte Da Morena organiseert diverse activiteiten, zoals boottochten, wijnproeverijen en excursies naar steden in de buurt.
Das Hotel Monte da Morena organisiert auch verschiedene Aktivitäten wie Bootsfahrten, Weinproben und Ausflüge zu Städten der Region.

Het personeel van het Azienda Etna Wine organiseert excursies naar de wijnkelders en wijnproeverijen en u kunt flessen wijn kopen die op het terrein geproduceerd zijn.
Die Mitarbeiter im Azienda Etna Wine organisieren gerne Ausflüge zu den Weinkellern sowie Weinproben.

De eigenaar kan u helpen met het regelen van excursies, bezienswaardigheden, het huren van een boot, en vervoer met speciale kortingen, zoals: De accommodatie organiseert wijnproeverijen, excursies naar het Nationaal park Brionische eilanden en boottochten naar Venetië.
Der Besitzer organisiert gern Ausflüge zu Sehenswürdigkeiten, einen Bootsverleih und Transfers zu ermäßigten Preisen für Sie. Es werden auch Ausflüge zu Weinproben, zum Nationalpark Brijuni-Inseln und Bootsfahrten nach Venedig organisiert.

Wijnproeverijen, excursies naar nabijgelegen Venetiaanse villa's en excursies per stoomboot kunnen bij de receptie worden gereserveerd.
Weinproben, Besichtigungen der nahegelegenen venezianischen Villen und Ausflugsfahrten mit dem Dampfschiff sind an der Rezeption buchbar.

Het hotel organiseert boottochten, excursies naar de wijnkelders van Franciacorta en naar diverse andere bestemmingen.
Das Hotel organisiert Ausflüge mit dem Schiff, Besuch der Franciacorta Weinkeller und zu verschiedenen anderen Zielorten.

Een excursie naar de wijnkelders in La Morra met een wijnproeverij en culinaire lekkernijen kan op verzoek worden georganiseerd.Naar de steden Alba en Bra is het nog geen 25 minuten rijden.
Weinproben sind vor Ort ebenfalls möglich. Auf Anfrage kann ein Ausflug zu den Weinkellern in La Morra mit einer Weinprobe und kulinarischen Köstlichkeiten organisiert werden.