Traduction de «wijnkelders van chianti en montalcino » (Néerlandais → Allemand) :

Op slechts 4 km afstand vindt u Rapolano Terme, een kuuroord dat bekend staat om zijn geneeskrachtige water. De wijngaarden en wijnkelders van Chianti en Montalcino bevinden zich in de omgeving en zijn perfect voor wijnproeverijen.
Die Umgebung bietet Ihnen alles, wofür die Toskana berühmt ist. Nur 4 km trennen Sie vom Kurort Rapolano Terme, der für sein Heilwasser berühmt ist. Besuchen Sie die Weinberge und Weinkeller im Gebiet Chianti und Montalcino und genießen Sie eine Weinprobe.

Het hotel kan rondleidingen voor u verzorgen naar een paar van de beste wijnkelders van Chianti, vlak bij het hotel.
Das Hotel organisiert für Sie geführte Touren zu den nahe gelegenen, besten Weinkellern des Chianti-Gebiets.

Il Rifugio D'altri Tempi ligt tegenover het 14e-eeuwse fort in het centrum van Montalcino en beschikt over een binnenplaats en een wijnkelder.
Das Il Rifugio D'altri Tempi erwartet Sie gegenüber der Festung aus dem 14. Jahrhundert im Stadtzentrum von Montalcino.

Bij het Tuscan Houses in Chianti kunt u wijnproeven in een wijnkelder, die eigendom is van de accommodatie.
Gerne werden für Sie im Tuscan Houses in Chianti auf Anfrage auch Verkostungen im eigenen Weinkeller organisiert.

Het Il Borgo di Vescine ligt in het hart van Gallo Nero, de streek van Chianti Classico, beroemd om zijn wijnen, wijngaarden en wijnkelders.
Das Il Borgo di Vescine begrüßt Sie mitten in der Region Gallo Nero, dem Anbaugebiet des Chianti Classico. Diese Gegend ist berühmt für ihre Weine, Weinberge und Weinkeller.

Geniet van de beste Chianti-wijnen uit de gigantische wijnkelder van de accommodatie, met meer dan 32.000 flessen wijn.
Genießen Sie dazu die besten Chianti-Weine aus dem großen Weinkeller der Unterkunft, in dem mehr als 32.000 Flaschen lagern.

Het gebied is uitermate geschikt om een dagtocht of excursie te maken naar de beroemde culturele steden in de regio, met tevens de streken van beroemde Italiaanse wijnen, zoals: Chianti; Nobile di Montepulciano; en Brunello di Montalcino.
Die Umgebung eignet sich ideal für Wanderungen oder Ausflüge in die berühmten Kunststädte der Region. Besuchen Sie auch die Anbaugebiete der bekanntesten italienischen Weine, darunter Chianti, Nobile di Montepulciano und Brunello di Montalcino.

De andere 2 zijn in Montalcino en Chianti.
Die anderen 2 befinden sich in Montalcino und Chianti.