Vertaling van "wijnkelder is ideaal " (Nederlands → Duits) :

De wijnkelder is ideaal voor wijnproeverijen en biedt rode en witte Afrikaanse wijnen.
Im Weinkeller probieren Sie die roten und weißen Weine aus Afrika.

Het ibis Montlucon bevindt zich in het hart van de middeleeuwse stad met uitzicht over de rivier Cher en is ideaal voor een toeristisch (het Kasteel van de Hertogen van Bourbon, de kaaskelders van Chamberat en wijnkelders van Saint-Pourcain) of zakelijkverblijf.
Das im Zentrum der mittelalterlichen Stadt mit Blick über den Fluss Cher gelegene Hotel ibis Montluçon ist der ideale Aufenthaltsort für einen Urlaub (Schloss der Herzöge von Bourbon, Käserei Chambérat, Weinkeller Saint-Pourçain) oder eine Geschäftsreise.

Deze charmante, typische 18e-eeuwse herberg is ideaal gelegen in het hart van de Provençe. Het hotel beschikt over comfortabele kamers, een wijnkelder en een restaurant.
Das Hotel ist bezauberndes typisches Inn aus dem 18. Jahrhundert und liegt ideal im Herzen der Provence. Diese komfortable und einladende Unterkunft bietet zudem einen Weinkeller und ein Restaurant.

De gewelfde wijnkelder Breunigkeller is ideaal voor wijnproeverijen. Het rustieke restaurant van het hotel serveert heerlijke streekgerechten voor lunch en diner.
Die Weinkeller namens Breunigkeller mit seiner Gewölbedecke ist ideal für Weinproben und das Restaurant im Landhazsstil des Hotels serviert köstliche regionale Spezialitäten zum Mittag- und Abendessen.

In de zomermaanden is het grote terras in de tuin ideaal om in de zon een glas wijn uit de wijnkelder van het hotel te drinken.
In den Sommermonaten lädt die große Gartenterrasse zum gemütlichen Verweilen in der Sonne bei einem Glas Wein aus der hoteleigenen Weinstube ein.

De omgeving is ideaal voor een bezoek aan wijnkelders en een kennismaking met de traditionele keuken van Piedmont.
In der Umgebung können Sie mehrere Weingüter besuchen und traditionelle Spezialitäten aus dem Piemont kosten.

Het gebouw heeft een grote parkeerplaats, een café-bar in de centrale lobby, een wijnkelder, een sfeervolle multifunctionele ruimte, ideaal voor privé en zakelijke evenementen, in een pittoreske omgeving met een prachtige tuin en een 3,5 hectare grote wijngaard.
Zu den weiteren Vorzügen des Hotels gehören unter anderem ein großer Parkplatz, eine Cafébar in der Hauptlobby und ein Weinkeller sowie ein atmosphärischer Multifunktionsraum, der sich ideal für private und geschäftliche Veranstaltungen eignet. Freuen Sie sich auf den wunderschönen Garten und den 3 ha großen Weinberg, die eine bezaubernde Kulisse bilden.