Traduction de «wijnkelder carnotzet hublot serveert lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Loungebar 180° van het hotel biedt uitzicht op de bergen en wijnkelder Carnotzet Hublot serveert lokale wijnen en Zwitserse specialiteiten, zoals raclette en fondue.
Das Hotel bietet zudem die Lounge Bar 180° mit Bergblick und den Weinkeller Carnotzet Hublot mit lokalen Weinen sowie Schweizer Spezialitäten wie Raclette und Fondue.

Elk appartement beschikt over een goed ontworpen moderne keuken, maar op verzoek kunt u tevens gebruikmaken van de cateringservice van het Amber House. Ook is er een wijnkelder met een zogenaamde carnotzet, waar u lokale en internationale wijnen kunt proeven.
Jedes Apartment verfügt über eine gut geschnittene, moderne Küche. Auf Wunsch bietet das Amber jedoch auch einen Cateringservice an. Außerdem können Sie im Weinkeller mit Carnotzet und der Probierstube lokale und internationale Weine verkosten.

Restaurant La Calandra serveert lokale specialiteiten voor lunch en diner, en de wijnkelder omvat diverse lokale wijnen, alsook eigen wijn die op het domein zelf wordt geproduceerd.
In dem zum Mittag- und Abendessen geöffneten Restaurant La Calandra genießen Sie Spezialitäten der Region.

Het restaurant van het Urthaler serveert lokale en internationale gerechten en heeft een goed gevulde wijnkelder.
Das Restaurant im Urthaler erwartet Sie mit regionalen und internationalen Gerichten und einem gut sortierten Weinkeller.

Het restaurant serveert lokale gerechten en heeft een wijnkelder.
Das Restaurant serviert lokale Gerichte und verfügt über einen Weinkeller.

Het gastronomische restaurant serveert lokale specialiteiten en een brede selectie van wijnen uit de wijnkelder van het hotel.
Das Gourmetrestaurant serviert Ihnen lokale Spezialitäten und eine große Auswahl an Weinen aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het restaurant serveert lokale gerechten, vergezeld van wijnen uit de eigen wijnkelder.
Im Restaurant genießen Sie regionale Küche und Weine aus dem hoteleigenen Weinkeller.

Het stijlvolle restaurant Carnotzet serveert een gevarieerd menu van lokale en internationale gerechten en beschikt over een terras met uitzicht op de bergen.
Das stilvoll eingerichtete Restaurant Carnotzet serviert eine abwechslungsreiche Auswahl an regionaler und internationaler Küche. Sie können auch auf der Terrasse des Restaurants speisen und dabei die Aussicht auf die Berge genießen.

Hotel Internacional Porto is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het historische centrum van Porto. Het biedt een traditioneel Portugees interieur, een bekroond restaurant dat lokale gastronomische gerechten serveert en een wijnkelder met een gezellige bar.
In einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert, inmitten des historischen Zentrums von Porto, erwartet Sie das Hotel Internacional mit traditionell portugiesischem Dekor und einem preisgekrönten Restaurant mit regionaler Küche.

Het restaurant van het Kaldera serveert Servische, mediterrane en internationale gerechten en heeft een wijnkelder met een uitgebreide selectie lokale en internationale wijnen.
Serbische, mediterrane und internationale Küche serviert Ihnen das Restaurant Kaldera mit einer großen Auswahl an regionalen und internationalen Weinen aus dem Weinkeller.