Traduction de «wijngaarden te bezoeken » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie ligt op slechts 15 minuten rijden van Saint-Emilion, waar u de wijngaarden kunt bezoeken.
Saint-Emilion mit seinen Weinbergen erreichen Sie vom Courtebotte aus nach nur 15 Fahrminuten.

Er kunnen tal van activiteiten georganiseerd worden door het hotel, zoals paardrijtochten langs de lokale wijngaarden en bezoeken aan de nabijgelegen wijn-distilleerderijen.
Das Hotel bietet eine Reihe von Aktivitäten an, beispielsweise Reitausflüge in die nahe gelegenen Weinberge oder Besuche von Weinbrennereien in der Umgebung.

U zou tijdens uw verblijf ook zeker één van de Chianti-wijngaarden moeten bezoeken.
Zudem sollten Sie unbedingt eines der Chianti-Weingüter während Ihres Aufenthalts besuchen.

Het is mogelijk de lokale wijngaarden te bezoeken in de buurt van de accommodatie of in de Gorges de l'Ardèche, op 18 km afstand.
Sie können die lokalen Weinberge an der Unterkunft besichtigen oder die 18 km entfernte Schlucht Gorges de l'Ardèche erkunden.

Hotel Leo is een ideale uitvalsbasis om de wijngaarden te bezoeken en fietstochten te maken in de vallei van de Neckar.
Das Hotel Leo ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Weinberge oder Radtouren durch das Neckartal.

Langs de BB loopt een wandel-/fietspad, en het is 30 minuten rijden naar Saint-Emilion, waar u 's zomers de wijngaarden kunt bezoeken.
Ein Wander-/Radweg verläuft entlang des BB und Saint-Emilion, wo Sie im Sommer die Weinberge besuchen können, ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt.

De ligging is ideaal om te mountainbiken, wandelen en het bezoeken van vele wijngaarden.
Die Lage ist ideal zum Mountainbiken und Wandern.

Camerano is de wijnhoofdstad van de regio en het hotel organiseert kookcursussen en begeleide bezoeken aan de wijngaarden.
Camerano ist die Weinhauptstadt der Region.

Gasten kunnen de nabijgelegen wijngaarden te voet bezoeken of gebruik maken van huurfietsen van Weinhotel Kienle.
Erkunden Sie die nahen Weinberge zu Fuß oder leihen Sie sich im Weinhotel Kienle Fahrräder.

U kunt de wijngaarden bezoeken of paardrijden in de buurt.
Während Ihres Aufenthalts können Sie die Weinberge besuchen oder Reiten gehen.