Vertaling van "wijngaarden of genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt ook maaltijden en drankjes bestellen via roomservice. Het is mogelijk om overdag deel te nemen aan de dagelijkse bezigheden op de boerderij, zoals de schapen scheren, melken en naar de wei brengen, wandelen door de wijngaarden of genieten van een traditionele picknick.
Tagsüber können Sie den täglichen Aktivitäten auf dem Bauernhof zusehen. Beobachten Sie, wenn die Schafe auf die Weide gebracht werden, wandern Sie durch die Weinberge oder lassen Sie es sich bei einem traditionellen Picknick gut gehen.

U kunt genieten van een rustig landschap van olijfbomen en wijngaarden.
Freuen Sie sich auf eine ruhige Landschaft mit Olivenhainen und Weinbergen.

In de Lobby Piano Bar kunt u genieten van cocktails, drankjes, gerookt Patagonisch vlees en een breed scala aan wijnen uit de wijngaarden van Zuccardi.
Die Piano-Lobbybar bietet Ihnen Cocktails, Getränke, patagonisches Räucherfleisch und wiederum eine große Auswahl an Weinen, die vom Weingut Zuccardi geliefert werden.

U kunt er ook genieten van een het schilderachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden. Bij het Delfim Douro kunt u zonnebaden aan het zwembad en ontspannen op het dakterras of in de tuin.
Im Delfim Douro können Sie sich am Pool sonnen und auf der Dachterrasse oder im Garten entspannen.

Gasten kunnen ook genieten van een wijnproeverij in de nabijgelegen wijngaarden.
Sie können gern an einer Weinprobe in den umliegenden Weingütern teilnehmen.

Gasten kunnen buiten genieten van hun maaltijd, met uitgestrekte wijngaarden als achtergrond.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im Freien und lassen Sie den Blick auf die ausgedehnten Weinberge schweifen.

U kunt genieten van wijnproeverijen in de omringende wijngaarden, waaronder Devonvale Golf and Wine Estate, gelegen op 3 minuten rijden.
Freuen Sie sich auf Weinproben in den umliegenden Weingütern, darunter das Devonvale Golf and Wine Estate, von dem Sie hier nur 3 Fahrminuten trennen.

U kunt zelfs genieten van een wijnproeverij in de beroemde wijngaarden van Bolgheri, op slechts 10 minuten rijden van het Relais.
Sie können sogar an Weinproben in den berühmten Bolgheri Weinbergen teilnehmen, die nur 10 Autominuten entfernt liegen.

In de omgeving kunt u genieten van wijngaarden, pittoreske dorpjes, de overblijfselen van het Romeinse rijk, de helderblauwe zee, grotten, zandstranden en de vele andere schatten van het eiland Vis.
Entdecken Sie die Landschaft mit Weinbergen und malerischen Dörfern, Zeugnissen des Römischen Reiches. Freuen Sie sich auf tiefblaues Meer, Höhlen, Sandstrände und viele weitere Schätze der Insel Vis.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.