Traduction de «wijngaarden en olijfbomen en tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het BB Tra i Frutti bevindt zich te midden van wijngaarden en olijfbomen en tussen de Middellandse Zee en de heuvels van Sicilië.
Dieses BB liegt zwischen dem Mittelmeer und den Hügeln von Sizilien und ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Het L'Ottava ligt tussen de wijngaarden en olijfbomen van de heuvels van Castelli Romani, op 10 minuten rijden van Frascati en 13 km van de afslag 19 van de GRA-ringweg van Rome.
Das L'Ottava befindet sich eine 10-minütige Fahrt von Frascati und 13 km von der Ausfahrt 19 der Ringautobahn um Rom (GRA) entfernt. Die Unterkunft ist umgeben von Weinbergen und Olivenhainen inmitten der Hügel des Gebietes Castelli Romani.

Het management probeert een evenwicht te vinden tussen toerisme en traditioneel eilandleven en hebben daarom de wijngaarden en olijfbomen rondom de appartementen intact gehouden.
Die Verwaltung versucht, ein Gleichgewicht zwischen Tourismus und dem traditionellen Leben der Insel zu halten, und hat die Weinberge und die Olivenhaine rund um die Apartments unberührt gelassen.

Het Wine Resort Ledà d'Ittiri ligt tussen wijngaarden en olijfbomen, op 10 km van Alghero.
Inmitten von Weinbergen und Olivenhainen gelegen und nur 10 km von Alghero entfernt begrüßt Sie das Wine Resort Leda d'Ittiri.

Het ligt net buiten La Spezia, tussen de wijngaarden en olijfbomen.
Die Unterkunft liegt direkt außerhalb von La Spezia, eingebettet in Weinberge und Olivenhaine.

De accommodatie ligt op het Toscaanse platteland tussen de wijngaarden en olijfbomen en beschikt over een tuin met een zwembad en een speelplaats.
Die Unterkunft befindet sich in einer ländlichen Lage in der Toskana, zwischen Weinbergen und Olivenhainen, und ist von einem Garten mit einem Pool und einem Spielplatz umgeben.

Livernano ligt in de bossen, tussen de wijngaarden en olijfbomen. Het biedt historische accommodatie in het hart van de Chianti-heuvels, in de buurt van de steden Siena en Florence.
Umgeben von Wäldern, Weinbergen und Olivenhainen bietet das Hotel Livernano eine geschichtsträchtige Unterkunft inmitten der Chianti-Hügel. In der Nähe finden Sie Siena und Florenz.

Menfi Beach Resort is omgeven door wijngaarden en olijfbomen, en ligt op zijn eigen privéstrand op 5 km van de plaats Menfi.
Das Menfi Beach Resort liegt inmitten von Weinbergen und Olivenhainen, an einem privaten Strand, nur 5 km von der Stadt Menfi entfernt.

Country Relais Villa L'Olmo wordt omringd door wijngaarden en olijfbomen en beschikt onder meer over villa's en een werkende boerderij waar olijfolie en wijn worden geproduceerd. De accommodatie is verdeeld in appartementen, huisjes en boerderijen.
Heutzutage bietet das Anwesen eine beeindruckende Auswahl an Selbstversorger-Unterkünften sowie vieles mehr. Das Country Relais Villa L'Olmo liegt umgeben von Weinbergen und Olivenhainen.

Het omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt accommodaties met meubels in Toscaanse stijl, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen erwarten Sie hier Unterkünfte mit einem eigenen Bad und Möbeln im toskanischen Stil sowie kostenfreies WLAN.