Vertaling van "wijngaarden en florence " (Nederlands → Duits) :

Het biedt uitzicht over het Toscaanse platteland, de wijngaarden en Florence.
Sie genießen Aussicht auf die toskanische Landschaft, Weinberge und Florenz.

Het pension wordt omgeven door wijngaarden en ligt in de heuvels in de buurt van het Certosa-klooster, op 7 km van het historische centrum van Florence.
Sie wohnen hier inmitten von Weinbergen auf den Hügeln nahe dem Kloster Certosa, 7 km vom historischen Zentrum von Florenz entfernt.

Het Podere Vignola wordt omgeven door een 43 hectare groot park en wijngaarden. Het is gevestigd in een gerenoveerde boerderij in de Chianti-streek van Toscane, op 15 km van Florence.
In einem renovierten Bauernhaus in der Chianti-Region der Toskana, nur 15 km von Florenz entfernt, heißt Sie das von einem 43 Hektar großen Park und Weinbergen umgebene Podere Vignola willkommen.

Agriturismo La Presura dateert nog uit de middeleeuwen en ligt op een terrein van 35 hectare met olijfbomen en wijngaarden. In 20 minuten rijden bereikt u het centrum van Florence.
Das Bauernhaus Agriturismo La Presura aus dem Mittelalter liegt 20 Fahrminuten vom Zentrum von Florenz entfernt auf einem 35 Hektar großen Gelände mit Olivenhainen und Weinbergen.

La Canonica Di Cortine ligt op een rustige plek op een heuvel met uitzicht op de wijngaarden van Chianti, op slechts 30 minuten rijden van Florence.
Das La Canonica di Cortine erfreut sich einer ruhigen Hanglage mit Aussicht auf die Weinberge von Chianti, nur 30 Autominuten von Florenz entfernt.

Azienda Agricola Palaia wordt omgeven door wijngaarden en olijfbomen en biedt appartementen in een typisch Toscaans stenen huis in Paterno, op 4 km van Pelago en op 35 minuten rijden van Florence.
Umgeben von Weinbergen und Olivenhainen bietet die Azienda Agricola Palaia Apartments in einem typisch toskanischen Steinhaus in Paterno, 4 km von Pelago und 35 Fahrminuten von Florenz entfernt.

De locatie van het hotel, tussen de wijngaarden en olijfboomgaarden, is niet alleen pittoresk maar leent zich ook uitstekend voor uitstapjes; Chianti en San Gimignano liggen op 5 minuten rijden van het hotel en Florence en Siena zijn binnen 45 minuten bereikbaar.
Das Hotel befindet sich in einer malerischen Gegend, umgeben von Olivenhainen und Weinbergen. Damit bietet es außerdem den perfekten Ausgangspunkt für Ausflüge nach Chianti und San Gimignano (5 Minuten) sowie nach Florenz und Siena (45 Minuten).

Hotel Primavera ligt tussen Florence en Siena in de wijnstreek Chianti, en wordt omgeven door heuvels, middeleeuwse dorpjes en kerken, wijngaarden en bossen.
Das zwischen Florenz und Siena gelegene Hotel Primavera erwartet Sie in der Weinregion Chianti inmitten von Hügeln, mittelalterlichen Dörfern und Kirchen, Weinbergen und Wäldern.

Villa Rosa Di Boscorotondo ligt in de Chianti-streek tussen Florence en Siena en biedt een panoramisch uitzicht op de omliggende wijngaarden en het Toscaanse platteland.
Die Villa Rosa Di Boscorotondo empfängt Sie mitten im Chianti-Gebiet zwischen Florenz und Siena mit regionaler Küche sowie einem Panoramablick auf die umliegenden Weinberge und die toskanische Landschaft.

Le Sodole ligt in de Toscaanse heuvels tussen Pisa en Florence en wordt omgeven door wijngaarden.
Umgeben von Weinbergen, inmitten der toskanischen Hügellandschaft zwischen Pisa und Florenz begrüßt Sie das Le Sodole.