Traduction de «wijngaarden dit rustige hotel in kesten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Gästehaus Am Herrenberg ligt aan de Moezel-fietsroute en wordt omgeven door heuvels en wijngaarden. Dit rustige hotel in Kesten heeft moderne appartementen met gratis WiFi en een goed uitgeruste kitchenette.
Direkt am Mosel-Radweg inmitten der Hügel und Weinberge bietet dieses ruhige Hotel in Kesten moderne Apartments mit kostenfreiem WLAN und gut ausgestatteter Küchenzeile.

U bevindt zich hier in de buurt van wereldberoemde wijngaarden en het hotel is een heerlijke uitvalsbasis voor uw verblijf. Het hotel heet u welkom in een groene omgeving en beschikt over mooi ingerichte kamers met een prettige, rustige sfeer en uitzicht op het park en de nabijgelegen vallei.
Das Hotel empfängt Sie in einer grünen Umgebung und bietet schöne Zimmer mit einer warmen, ruhigen Atmosphäre sowie Blick auf den Park und das Tal in der Nähe.

Dit charmante hotel in de stijl van een boerderij wordt omgeven door de wijngaarden van het Selztal en bevindt zich in het rustige dorpje Stadecken Elsheim.
Dieses charmante Hotel im Landhausstil erwartet Sie umgeben von den Weinbergen des Selztals in der ruhigen Ortschaft Stadecken-Elsheim.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en ligt op een rustige, landelijke locatie in de heuvels van Langhe, omgeven door wijngaarden.
Das von Weinbergen umgebene, familiengeführte Hotel erwartet Sie in ruhiger ländlicher Lage inmitten der Hügel der Langhe.

Dit hotel is rustig gelegen in het centrum van Kallstadt, en wordt omgeven door de wijngaarden van de Duitse wijnroute (Weinstraße).
Inmitten von Weinbergen und direkt an der Deutschen Weinstraße genießt dieses Hotel eine ruhige Lage im Zentrum von Kallstadt.

Het Cal Peret Parera ligt in de Alt Penedès-wijngaarden en is een rustig rustiek hotel met een seizoensgebonden buitenzwembad.
Das Cal Peret Parera ist ein ruhiges Hotel im Landhausstil und begrüßt Sie inmitten der Weinregion Alt Penedès.

Het hotel-restaurant Logis l'Arbeter ligt vlak bij de stranden en de prestigieuze wijngaarden van Médoc en nodigt u uit in een rustige, bloemrijke gezinsgelegenheid.
Nahe der Strände und der renommierten Weinberge des Médocs empfängt Sie das Hotel Le Logis l'Arberet mit Restaurant in ruhiger, familiärer Atmosphäre umgeben von Blumen.

Dit rustig gelegen hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich tussen de wijngaarden in Fellbach.
Dieses familiengeführte Hotel genießt eine ruhige Lage in den Weinbergen bei Fellbach.

De accommodatie wordt omgeven door de wijngaarden van Kassiopi en ligt in de buurt van diverse uitgaansgelegenheden. Het Philippos Hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op slechts 150 meter van de restaurants en bars van Kassiopi. Het biedt een rustige omgeving waarin u kunt genieten van een ontspannen vakantie.
Das familiengeführte Philippos Hotel ist nur 150 m von den Restaurants und Bars von Kassiopi entfernt und bietet eine ruhige Umgebung für einen entspannenden Aufenthalt.

Dit rustieke hotel ligt in het rustige dorpje Conthey en wordt omgeven door de wijngaarden van Wallis.
Dieses Hotel im Landhausstil liegt inmitten der Walliser Weinberge, in der ruhigen Ortschaft Conthey.