Traduction de «wijngaard organiseren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie kan ook lessen organiseren voor het maken van traditionele snoep, fruit plukken, evenals een rondleiding in de wijngaard organiseren.
Die Unterkunft organisiert auch Aktivitäten wie Obstpflücken, Ausflüge in die Weinberge und Kochkurse zur Zubereitung der traditionellen Süßigkeiten vom Löffel.

Gasten kunnen bij de excursiebalie over reizen ter paard naar de Andes en culinaire tochten naar de lokale wijngaard organiseren.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gerne Reitausflüge in die Anden und Weinproben im örtlichen Weingut.

In de zomer kan het personeel een rondleiding door de wijngaard organiseren, inclusief uitleg over de werkzaamheden van lokale arbeiders.
Im Sommer können die Mitarbeiter für Sie eine Führung am Weinberg organisieren, wo Ihnen die Prozesse der Herstellung von den Arbeitern erklärt werden.

De lodge ligt tegenover de wijngaard Amalaya. De excursiebalie kan wijnproeverijen organiseren in de op 3 km afstand gelegen wijngaard Las Nubes of rondleidingen op lokale geitenkaasboerderijen regelen.
Die Lodge befindet sich vor dem Weingut Amalaya. Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren für Sie gern Weinverkostungen auf dem 3 km entfernten Weingut Las Nubes sowie Besichtigungen von regionalen Ziegenkäsehöfen.

Het hotel kan boottochten, wandelingen in de omgeving, bezoeken aan de plaatselijke wijngaard en winkeluitstapjes voor u organiseren.
Im Hotel können Bootsfahrten, Trekkingtouren in der Umgebung, Besuche der örtlichen Weinberge und Einkaufstouren organisiert werden.

De eigenaar kan helpen bij het organiseren van uitstapjes naar de Karusa Wijngaard (op 200 meter), waar u kunt genieten van wijnen en kazen.
Der Besitzer hilft Ihnen gern Ausflüge zum Weingut Karusa (200 Meter) zu organisieren, wo Sie Weinproben und eine Käseplatte genießen können.

Het BB Pizzo Di Gallo produceert wijnen uit de eigen wijngaard en kan wijnproeverijen organiseren.
Das BB Pizzo Di Gallo produziert Weine aus dem eigenen Weingut.

De eigenaren van de wijngaard geven rondleidingen door de wijnmakerij en organiseren gratis wijnproeverijen voor de gasten.Het landgoed produceert ook olijfolie, vinsanto likeur en grappa.
Die Inhaber des Weingutes bieten auch Führungen durch die Kellerei sowie kostenlose Weinproben für Gäste an. Das Weingut produziert auch sein eigenes Olivenöl, den Dessertwein Vin Santo sowie Grappa.

Het personeel van het La Bastide de Marie kan diverse activiteiten in de omgeving voor u organiseren. Tevens kunt u genieten van kooklessen, wijnproeven en rondleidingen door de wijngaard.
Viele Aktivitäten in der Umgebung arrangiert das Team des Bastide de Marie Hotels.