Traduction de «wijnen uit de loire-vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Fijnproevers kunnen zich verzamelen in het restaurant waar heerlijke maaltijden worden geserveerd die bereid worden met verse producten en wijnen uit de Loire-vallei.
Gourmets werden dann im Restaurant mit schmackhaften Gerichten aus frischen Produkten mit Weinen aus dem Loire Tal verwöhnt.

U kunt ook de beroemde wijnen uit de Loire-vallei proeven in Vouvray, op 14 kilometer afstand.
Im 14 km entfernten Vouvray können Sie die berühmten Weine des Loire-Tales probieren.

In de avond worden in de gotische eetzaal van restaurant la Table du Roy specialiteiten uit de Loire-vallei en wijnen geserveerd.
Am Abend genießen Sie Gerichte und Weine des Loiretals im gotischen Speisesaal des Restaurants Table du Roy.

In de Wijnbar kunnen tal van wijnen uit de Alazani-vallei worden genoten.
An der Wine Bar können Sie eine Auswahl an Weinen aus dem Tal Alazani genießen.

De traditionele maaltijden kunnen begeleid worden door oude wijnen uit de Tarnava-vallei en andere bekende Roemeense wijngaarden.
Die traditionellen Speisen werden zusammen mit Weinen alter Jahrgänge aus dem Tarnava-Tal und von anderen bekannten rumänischen Weinbergen serviert.

Ook worden er heerlijke wijnen uit de Val de Loire regio geschonken.
Begeistern wird Sie auch die große Auswahl an Weinen aus dem Anbaugebiet Val de Loire.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Het restaurant van het Schlossgasthof serveert traditioneel Oostenrijkse gerechten en tal van exclusieve wijnen uit de nabijgelegen Wachau-vallei.
Im Restaurant des Schlossgasthof genießen Sie Gerichte der traditionellen österreichischen Küche, die von einer Auswahl erlesener Weine aus dem nahe gelegenen Wachautal begleitet werden.

Dit stijlvolle kasteel uit 1701 ligt in een lommerrijk park in Nazelles-Négron in het hart van de Loire-vallei.
Dieses elegante Schloss von 1701 in Nazelles-Négron begrüßt Sie im Herzen des Loire-Tals in einem Park mit Bäumen.

Dit Logis Luccotel ligt in een aangelegd park en kijkt uit op het centrum van Loches in de Loire-vallei.
Im Loiretal begrüßt Sie dieses Logis Luccotel inmitten eines angelegten Parks mit einer Aussicht über das Stadtzentrum von Loches.