Traduction de «uit de vallei » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit vers fruit, vruchtensappen, vleeswaren en kaas uit de vallei.
Das Frühstücksbuffet umfasst frisches Obst, Säfte, Wurst und Käse aus dem Tal.

U kunt dineren in het restaurant Park Grill, dat werd bekroond met 14 GaultMillau-punten, of het restaurant Sparks dat werd bekroond met 15 Gault Millau-punten voor haar innovatieve Zwitserse keuken, en ook in het restaurant Grape met een internationale keuken met onder meer steaks en heerlijke wijnen uit de vallei Napa op het menu.
Speisen Sie im Restaurant Park Grill, das mit 14 Gault-Millau-Punkten ausgezeichnet wurde, im Restaurant Sparks, das mit 15 Gault-Millau-Punkten für seine innovative Schweizer Küche ausgezeichnet wurde, oder im Restaurant Traube mit internationaler Küche, darunter große Steaks und erlesene Weine aus dem Napa-Tal.

Het restaurant met uitzicht op de rivier serveert lokale witvis, Sik, en andere specialiteiten uit de vallei van de rivier de Torne.
Das Restaurant mit Flussblick bietet Felchen aus der Region und andere Spezialitäten aus dem Torne River Valley.

Het à-la-carterestaurant van dit hotel is gespecialiseerd in gerechten uit de vallei Valtellina.
Das hoteleigene À-la-carte-Restaurant serviert Veltliner Spezialitäten.

Sommige kamers hebben een balkon en de meeste kamers kijken uit de vallei Tannheimer Tal.
Einige der Zimmer verfügen über einen Balkon und die meisten bieten Blick auf das Tannheimer Tal.

Het restaurant serveert ontbijt en traditionele gerechten met lokale producten uit de vallei.
Das Restaurant serviert Frühstück und traditionelle Küche mit regionalen Produkten aus dem Tal.

Hotel Ambassador biedt knusse kamers en een restaurant met specialiteiten uit Valtelline-vallei.
Das Hotel Ambassador bietet Ihnen gemütliche Zimmer und ein Restaurant mit Spezialitäten aus dem Veltlin.

Sommige kijken uit op de tuin of de vallei. Het eigen restaurant met een panoramisch uitzicht op de vallei serveert traditionele, verfijnde gerechten.
Im hauseigenen Restaurant werden Gerichte der gehobenen, traditionellen Küche serviert.

U kunt kiezen uit de 3 restaurants van het hotel, waaronder Les Chaumes, met een panoramisch uitzicht op de Touques-vallei. Restaurant Pré Saint-Arnoult bevindt zich tegenover het zwembad en kijkt uit op de tuinen.
Sie wählen zwischen 3 Hotelrestaurants. Besuchen Sie das Les Chaumes mit Panoramaaussicht auf das Touques-Tal, das Carré oder das Pré Saint-Arnoult, das Ihnen gegenüber dem Pool Aussicht auf den Park erlaubt.

Het gastronomische restaurant van het Casa Andina serveert verse producten uit de Heilige Vallei van de Inca's en specialiteiten uit de Andes.
Im Gourmetrestaurant des Casa Andina werden Sie mit frischen Zutaten aus dem Valle Sagrado und Spezialitäten aus den Anden verwöhnt.