Vertaling van "wijn uit de omliggende " (Nederlands → Duits) :

Er wordt 's ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd en in het à-la-carterestaurant van het Winzerscheune kunt u regionale specialiteiten en wijn uit de omliggende wijngaarden proeven.
Morgens steht ein reichhaltiges Frühstücksbuffet für Sie bereit. Im À-la-carte-Restaurant der Winzerscheune genießen Sie regionale Spezialitäten und Weine aus den umliegenden Weinbergen.

Gasten kunnen wijn proeven uit de omliggende wijngaarden in de wijnkelder van het Mostelgasthaus Krone.
Im Weinkeller des Moselgasthaus Krone können Sie Weine von den umliegenden Weinbergen verkosten.

In het restaurant naast het hotel worden pizza's uit de houtoven, klassieke streekgerechten en wijn uit de regio aangeboden.
Im Restaurant nebenan genießen Sie Holzofenpizza sowie traditionelle Gerichte und Weine aus der Region.

De hotelbar kijkt uit op de lagune. Gasten kunnen genieten van wijn uit verschillende continenten in de wijnkelder.
An der Hotelbar haben Sie Blick über die Lagune und im Weinkeller werden Weine aus mehreren Kontinenten angeboten.

Maak uw maaltijd compleet met een glas wijn uit Baden, of een koud biertje uit de nabijgelegen Zötler-brouwerij.
Ergänzen Sie Ihre Mahlzeit mit einem Glas Wein aus Baden oder einem kühlen Bier aus der nahegelegenen Brauerei Zötler.

U kunt ontspannen op het terras met een glas wijn uit de kelder en een boek uit de bibliotheek.
Entspannen Sie sich auf der Terrasse bei einem Glas Wein aus dem Keller und einem Buch aus der Bibliothek.

U kunt genieten van specialiteiten uit Piedmont, waaronder truffels en wijn uit de Langhe-regio.
Genießen Sie Spezialitäten aus dem Piemont wie zum Beispiel Trüffel und Wein aus der Region Langhe.

Gasten kunnen kiezen uit specialiteiten van Murcia, zoals een scala aan verse zeevruchten, vergezeld met een goed glas wijn uit de grote wijnkelders van het hotel.
Sie wählen zwischen Spezialitäten aus Murcia, darunter einer großen Auswahl an frischen Meeresfrüchten, die mit vorzüglichen Weinen aus dem hauseigenen, großen Weinkeller abgestimmt werden.

Het halfpensionmenu bestaat uit een voorgerecht en een hoofdgerecht of pasta, met fruit en wijn uit de streek.
Das Halbpensionsmenü umfasst eine Vorspeise und ein Hauptgericht oder Pasta sowie Obst und Wein der Region.

Het gebied beschikt over vele restaurants met gerechten uit de Castelli Romani, samen met wijn uit Frascati.
In der Umgebung finden Sie viele Restaurants, die Spezialitäten aus der Region Castelli Romani und Frascati-Wein servieren.