Traduction de «wijn kunt maken » (Néerlandais → Allemand) :

Op 6,4 km afstand ligt Naples Winemaking, waar u uw eigen wijn kunt maken.
Besuchen Sie auch das 6,4 km entfernt liegende Naples Winemaking, wo Sie selbst Wein herstellen können.

Er is ook een bar waar u van een glas beroemde mousserende Die-wijn kunt genieten of van gratis WiFi gebruik kunt maken.
Besuchen Sie auch die hoteleigene Bar, wo Sie bei einem Glas Sekt, für den die Stadt berühmt ist, entspannen und das WLAN kostenlos nutzen können.

In de zomermaanden kunt u de Weingarten (wijntuin) van het hotel bezoeken waar u kennis kunt maken met zelfgeproduceerde wijn uit de eigen wijngaard.
Im Sommer erwartet Sie der Weingarten des Hotels. In den warmen Monaten kosten Sie im hoteleigenen Weingarten Weine aus dem eigenen Anbau.

Agriturismo Gualdo Del Re produceert eigen wijn, eigen olijfolie en grappa waarmee u tijdens één van de proeverijen kennis kunt maken.
Das Agriturismo Gualdo del Re ist Selbsterzeuger von Wein, Grappa und Olivenöl.

Het pension verzorgt tevens regionale gerechten voor lunch en diner, waarbij u een keuze kunt maken uit diverse soorten wijn.
Zum Mittag- und Abendessen können Sie in der Pension regionale Küche und eine Auswahl an Weinen genießen.

Tegen een toeslag kunt u privébezoeken maken aan wijnboeren en daar wijn proeven.
Private Führungen durch die Weingüter und Verkostungen können gegen Aufpreis für Sie organisiert werden.

Na een lekkere maaltijd kunt u in de Charlie Bar heerlijk tot rust komen en een praatje maken met andere gasten, onder het genot van een glaasje wijn.
Nach einer hervorragenden Mahlzeit kommen Sie bei einem guten Glas Wein in der Bar Charlie mit anderen Gästen ins Gespräch.

U kunt hier een praatje maken en genieten van een glas lokale wijn.
Hier können Sie mit den anderen Gästen Kontakte knüpfen oder ein Glas Wein aus der Region an der Bar bestellen.

Voordat u zich terugtrekt in uw kamer kunt u ontspannen en een praatje maken met de andere gasten onder het genot van een goed glas wijn of een verfrissend biertje in de traditionele biertuin van het Hahnenkamp.
Verweilen Sie bei einem Glas der erlesenen Weine oder einem kühlen Bier im traditionellen Biergarten des Hotels Hahnenkamp, bevor Sie sich auf Ihr Zimmer zurückziehen.

Om uw maaltijd compleet te maken, kunt u genieten van een glas gerenommeerde Buçaco-wijn, geproduceerd op het terrein.
Kosten Sie zu Ihrem Mahl ein Glas des berühmten Buçaco-Weines aus eigener Herstellung.