Traduction de «zelfgeproduceerde wijn » (Néerlandais → Allemand) :

Elke maaltijd die in Casa de Casal de Loivos bereid wordt, komt voort uit authentieke familierecepten. U kunt er een goed glas, zelfgeproduceerde wijn bij bestellen, gemaakt van druiven uit de eigen wijngaard van het hotel.
Die Mahlzeiten, die das Casa de Casal de Loivos serviert, wurden nach Familienrezepten zubereitet. Genießen Sie das Essen mit einem Glas Wein aus dem hoteleigenen Weingut.

In de zomermaanden kunt u de Weingarten (wijntuin) van het hotel bezoeken waar u kennis kunt maken met zelfgeproduceerde wijn uit de eigen wijngaard.
Im Sommer erwartet Sie der Weingarten des Hotels. In den warmen Monaten kosten Sie im hoteleigenen Weingarten Weine aus dem eigenen Anbau.

Agriturismo Gualdo Del Re is in het dal Cornia gevestigd, in het stadje Suvereto. Het is een gezellige boerderij waar u van smakelijke Toscaanse gerechten en een brede selectie van gecertificeerde en zelfgeproduceerde wijn kunt genieten.
In diesem gemütlichen Bauernhaus in der mittelalterlichen Stadt Suvereto im Cornia-Tal genießen Sie gute toskanische Küche und eine große Auswahl an zertifizierten hauseigenen Weinen.

Het Restaurant Pizzeria Don Carmelo serveert traditionele gerechten uit Puglia in combinatie met zelfgeproduceerde wijn.
Das Restaurant Pizzeria Don Carmelo serviert traditionelle, apulische Gerichte sowie Wein aus eigener Herstellung.

Bovendien kunt u genieten van zelfgeproduceerde wijn.
Die eigenen Weine des Sesterzio genießen Sie auch in der Unterkunft.

Alle gasten kunnen gratis genieten van de zelfgeproduceerde wijn van het hotel, en op verzoek is er gratis vervoer van/naar de haven of luchthaven beschikbaar.
Kostenfreier Wein aus eigener Erzeugung und ein kostenloser Transfer vom/zum Hafen/Flughafen werden auf Anfrage angeboten.

Er zijn 2 restaurants aanwezig waar u klassiek Portugese gerechten en zelfgeproduceerde wijn kunt bestellen.
Traditionelle portugiesische Küche und hausgemachten Wein genießen Sie in den beiden Restaurants des Hotels.

Gasten kunnen hier ook de zelfgeproduceerde wijn van Hotel zum Löwen proeven.
Ebenso können Sie hier den Wein aus eigenem Anbau des Hotel zum Löwen probieren.

In het hotel wordt zelfgeproduceerde wijn geserveerd op het zonneterras aan de oever van de rivier.
Freuen Sie sich im Hotel auf hausgemachten Wein auf der Sonnenterrasse am Ufer des Flusses.

U ontvangt bij het inchecken een mand met seizoensfruit, zelfgeproduceerde olijfolie, een fles wijn, koffie/thee en flessen water.
Bei Ihrer Ankunft erwarten Sie ein saisonaler Obstkorb, Olivenöl aus eigener Produktion, eine Flasche Wein, Mineralwasser sowie Kaffee und Tee.