Vertaling van "wijn en typische lokale " (Nederlands → Duits) :

De accommodatie heeft een kelder, waar je zowel wijn en typische lokale producten kunt proeven. Het restaurant is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Die Unterkunft verfügt über einen Keller, wo Sie sowohl Wein als auch typische Lebensmittel der Region kosten können. Auch das Restaurant spezialisiert sich auf regionale Küche.

La Rocca Dei Briganti Agriturismo ligt op 200 hectare eigen grond. De accommodatie maakt eigen wijn en olijfolie en organiseert proeverijen met typisch lokale producten.
Auf dem 200 ha großen eigenen Grundstück stellt das La Rocca Dei Briganti Agriturismo eigenen Wein und eigenes Olivenöl her.

De Toscaanse chef-kok verrast u elke avond met smakelijke diners, die bereid zijn met typisch lokale gerechten en geserveerd worden door een zelfgeproduceerde Chianti-wijn.
Am Abend verwöhnt Sie der toskanische Küchenchef mit herzhaften Abendessen mit typischen lokalen Gerichten, die vom hauseigenen Chianti-Wein begleitet werden.

Dit hotel in de typische stijl van het Engadin-dal biedt een spectaculair uitzicht op de omliggende bergen en het Silsermeer. Het heeft tevens een restaurant waar u kunt genieten van typisch lokale specialiteiten.
Mit einer atemberaubenden Aussicht auf die umliegenden Berge und den Silser See begrüßt Sie dieses Hotel im Engadiner Stil und bietet ein Restaurant mit typischen lokalen Spezialitäten.

Er is een lichte lunch verkrijgbaar bij de snackbar en de wijnbar is 's avonds geopend voor een glas wijn en typisch regionale hapjes.
Ein leichtes Mittagessen wird Ihnen an der Snackbar serviert. Genießen Sie abends in der Weinbar ein Glas Wein zusammen mit verschiedenen Snacks, die für diese Region typisch sind.

Alle kamers onderscheiden zich door plafonds met fresco's gemaakt door lokale kunstenaars en zijn geïnspireerd op de namen van bloemen en typisch lokale planten.
Alle Zimmer bieten Deckenfresken von lokalen Künstlern und sind von Namen von Blumen und typischen Pflanzen der Region inspiriert.

All-inclusive is inclusief een welkomstdrankje met een galadiner op zondag, een uitgebreid ontbijtbuffet, een verscheidenheid aan lekkernijen tussen 13:00 en 17:00 uur, een 5-gangendiner met streekproducten, thema-avonden, bier, wijn, koolzuurvrij water, lokale sterke drank, cocktails, koffie, thee en frisdrank.
Das All-inclusive-Paket enthält ein Begrüßungsgetränk, ein Galadinner am Sonntag und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. Eine Auswahl an Delikatessen zwischen 13:00 und 17:00 Uhr, ein 5-Gänge-Menü am Abend mit Produkten aus der Region und Themenabende sind ebenfalls inklusive. Bier, Wein, stilles Wasser, regionale Spirituosen, Cocktails, Kaffee, Tee und alkoholfreie Getränke runden das Angebot ab.

Het gratis welkomstpakket dat u bij aankomst ontvangt bevat fruit, Kretenzische wijn en andere lokale producten.
Ein kostenloses Willkommenspaket mit Obst, kretischem Wein und weiteren regionelen Produkten erwartet Sie bei der Ankunft.

U kunt genieten van regionale specialiteiten in het restaurant Im Park of van een glas wijn uit de lokale wijngaarden in de Tamina Lounge.
Freuen Sie sich auf regionale Spezialitäten im Restaurant Im Park oder ein Glas Wein aus der Gegend in der Tamina Lounge.

De moderne lobby biedt toegang tot het restaurant, Le Victoria Brasserie Moderne, waar u kunt genieten van voortreffelijke Franse en Poolse gerechten en wijn, champagne en lokale wodka.
Von der modernen Lobby gelangen Sie in das Restaurant Le Victoria Brasserie Moderne. Hier kosten Sie exquisite französische und polnische Gerichte sowie Wein, Sekt und lokale Wodkas.