Traduction de «wijn en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Elke ochtend is er op verzoek ontbijt beschikbaar en wanneer u er langer dan 5 dagen verblijft, ontvangt u een gratis fles wijn. U heeft gratis toegang tot het plaatselijke zwembad in Gosau.
Morgens können Sie sich auf Anfrage mit einem Frühstück stärken. Darüber hinaus erhalten Sie bei einem Aufenthalt von mehr als 5 Tagen kostenfrei eine Flasche Wein. Kostenfrei können Sie das örtliche Schwimmbad in Gosau besuchen.

Finca La Estacada is gespecialiseerd in wijn en heeft een eigen wijngaard, wijnkelder en gastronomisch restaurant.
Das auf Wein spezialierte Finca La Estacada begrüßt Sie mit seinem eigenen Weingut, einem Weinkeller und einem Gourmetrestaurant.

De accommodatie produceert olijfolie, granen en wijn en heeft een kleine boerderij met een aantal dieren.
Die Unterkunft produziert Olivenöl, Getreide und Wein und betreibt einen kleinen Hof mit Tieren.

Het wordt omringd door wijngaarden en produceert zijn eigen wijn. Daarnaast heeft het hotel een eigen restaurant.
Es ist von Weinbergen umgeben und produziert seinen eigenen Wein. Auch ein Restaurant ist hier vorhanden.

De Wijn-Auberge is gevestigd in een kasteel op 6 km buiten Sint-Truiden en heeft over een à la carterestaurant en gratis toegang tot een overdekt zwembad.
In einem 6 km außerhalb von Sint-Truiden gelegenen Schloss bietet De Wijn-Auberge ein À-la-carte-Restaurant und kostenfreien Zugang zum Innenpool.

Het hotel heeft een eigen wijngaard, waar wijn en mousserende wijn geproduceerd worden, die in de winkel aangeschaft kunnen worden.
Zum Ringhotel Winzerhof gehören hauseigene Weinberge. Den Wein und Sekt aus eigener Herstellung können Sie im Hotel erwerben.

De uitstekende lokale gerechten worden steevast gecombineerd met de befaamde Est!Est!!Est!!!-wijn, die zo heerlijk is dat - volgens de legende - een belangrijke kerkelijke hoogwaardigheidsbekleder onder keizer Henry V, die erg van wijn hield, zich doodgedronken heeft in Montefiascone.
Die exzellenten Speisen der Region werden mit dem legendären Wein Est!Est!Est! serviert.

De accommodatie is gebouwd in 1900, heeft eigen wijn- en olijfboomgaarden en produceert zelf wijn.
Das im Jahre 1900 erbaute Anwesen besitzt neben Olivenhainen auch Weinberge und betreibt einen eigenen Weinbau.

Het Finca Adalgisa heeft een wijngaard en gasten krijgen elke avond een gratis glas wijn van het huis.
Das Anwesen umfasst einen Weinberg, und Sie genießen jeden Abend ein kostenloses Glas Wein.

Ook bier, wijn en frisdranken bij het diner zijn inbegrepen. Het hotel heeft 2 disco's.
Bier, Wein und alkoholfreie Getränke sind im Abendessen enthalten. Freuen Sie sich auf 2 Discos, Livemusik und Tanzabende.