Traduction de «wijn biertuin » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt direct aan de rivier de Moezel en op 5 minuten lopen van het centrum van Cochem. Het biedt panoramisch uitzicht op het kasteel van Reichsburg en de oude binnenstad van Cochem, evenals spafaciliteiten en een restaurant met een wijn/biertuin.
Dieses Hotel befindet sich direkt an der Mosel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Cochem entfernt. Es bietet Ihnen Panoramablick auf die Reichsburg und die Altstadt von Cochem.

Uw verblijf zou niet compleet zijn zonder een verfrissend drankje in de biertuin en een goed glas wijn in de historische gewelfde kelder.
Kein Aufenthalt wäre komplett ohne ein erfrischendes Getränk im Biergarten oder ein gutes Glas Wein im historischen Gewölbekeller.

De wijn- en biertuin zijn van woensdag tot en met zaterdag geopend.
Der Biergarten, in dem auch Wein serviert wird, ist von mittwochs bis samstags geöffnet.

Cocktails, wijn en bier kunt u bestellen in de bar en opdrinken in de biertuin.
Der Biergarten lädt zum Verweilen bei Cocktails, Wein und Bier von der Bar ein.

Voordat u zich terugtrekt in uw kamer kunt u ontspannen en een praatje maken met de andere gasten onder het genot van een goed glas wijn of een verfrissend biertje in de traditionele biertuin van het Hahnenkamp.
Verweilen Sie bei einem Glas der erlesenen Weine oder einem kühlen Bier im traditionellen Biergarten des Hotels Hahnenkamp, bevor Sie sich auf Ihr Zimmer zurückziehen.

De stijlvolle biertuin van het Berghotel Eisenach is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje of een glas goede wijn.
Der stilvolle Biergarten des Berghotels Eisenach eignet sich ideal, um mit einem erfrischenden Bier vom Fass oder einem erlesenen Glas Wein zu entspannen.

U kunt in de biertuin terecht voor een lokaal biertje of een glas wijn.
Freuen Sie sich auf einen Biergarten, der Ihnen Bier und Wein aus der Region serviert.

De prachtige biertuin van het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Weser en is een ideale plek om te ontspannen met een verfrissend biertje of een goed glas wijn.
Der schöne Biergarten liegt am Ufer der Weser und ist ein idealer Ort, um bei einem frisch gezapften Bier oder einem erlesenen Wein zu verweilen.

Een glas wijn kan worden genoten bij de open haard of buiten, in de biertuin van de pub.
Ein Glas Wein können Sie vor dem Kamin oder draußen im Biergarten des Pubs genießen.

In de zonnige biertuin kunt u genieten van wijn uit de regio Unterfranken.
Im sonnigen Biergarten können Sie zudem Wein aus Unterfranken genießen.