Vertaling van "wijk waar het rinascimento hotel " (Nederlands → Duits) :

De wijk waar het Rinascimento Hotel in ligt is populair bij zowel toeristen als de lokale bevolking.
Die Gegend um das Hotel Rinascimento ist sowohl bei den Einheimischen als auch bei Touristen sehr beliebt.

Het hotel ligt op 150 meter van het bruisende Asmalimescit-wijk, waar er vele restaurants, cafés en bars te vinden zijn.
Hier wohnen Sie 150 m vom aufregenden Viertel Asmalimescit entfernt, wo viele Restaurants, Cafés und Bars auf Ihren Besuch warten.

Het hotel ligt in een levendige wijk, waar u kunt genieten van het uitbundige nachtleven van Altinkum.
Das Tuntas Beach Hotel liegt in einer belebten Gegend, so dass Sie bequem das aufregende Nachtleben von Altinkum erleben.

Het hotel ligt in een historische wijk, waar u zich kunt mengen in de levendige ambiance.
Sie wohnen in einem historischen Viertel, in dem Sie die einheimische Atmosphäre entdecken können.

Het Pintor is gevestigd in een wijk waar veel restaurants en tapasbars te vinden zijn: enkele liggen al op 100 meter van het hotel.
Das Pintor liegt in einer fabelhaften Gegend voller Restaurants und Tapasbars.

In de wijk waar het hotel ligt, vindt u veel populaire cafés, restaurants en nachtclubs.
In der näheren Umgebung des Hotels erwarten Sie zahlreiche beliebte Cafés, Restaurants und Nachtclubs.

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Es grenzt an das Gotische Viertel und den eleganten Stadtteil Eixample, der mit zahlreichen Beispielen des einzigartigen modernistischen Architekturstils aufwartet.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de populaire wijk Nişantaşı, waar zich veel uitgaans-, winkel- en eetgelegenheden bevinden.
Das Hotel liegt nur 5 Gehminuten von Nisantasi, einem beliebten Viertel von Istanbul, in dem es zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, Geschäfte und Restaurants gibt.

Op slechts 10 minuten lopen van dit hotel in León ligt de populaire wijk Barrio Humedo waar u tal van typische tapasbars kunt vinden.
In nur 10 Gehminuten erreichen Sie Leóns beliebten Stadtteil Barrio Húmedo, die Heimat zahlreicher typischer Tapas-Bars.

Het hotel ligt op 1 minuut lopen van een bushalte met bussen naar de Kiyomizu-dera-tempel en de wijk Gion, en op 3 minuten lopen van een halte waar u bussen kunt nemen naar de Kinkaku-ji Tempel.
Das Hotel befindet sich 1 Gehminute von der Bushaltestelle mit Anbindung an den Kiyomizu-dera-Tempel und das Viertel Gion sowie einen 3-minütigen Spaziergang von der Bushaltestelle zum Kinkaku-ji-Tempel entfernt.