Traduction de «wijk vele » (Néerlandais → Allemand) :

Ook biedt de wijk vele recreatiemogelijkheden. In elk gemeubileerd en volledig uitgerust appartement vindt u een woonkamer, een ingerichte kitchenette, een woonkamer met bureau, een badkamer of een doucheruimte, een satelliet- of kabel-televisie, kasten, en 1 of 2 slaapkamers, afhankelijk van het appartement.
In jedem der möblierten und komplett ausgestatteten Apartments finden Sie ein Wohnzimmer, eine vollständig ausgestattete Küchenzeile, ein Wohnzimmer mit Schreibtisch, ein Badezimmer oder ein Duschbad, Sat- oder Kabel-TV, Schränke und ein oder zwei Schlafzimmer, je nach Apartment-Typ.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel bevindt zich in de wijk Barrio Romántico en ligt op 100 meter van de populaire wijk El Húmedo. In de omliggende straten vindt u vele tapasbars, pubs en restaurants.
Sie wohnen im Viertel Barrio Romántico und nur 100 m vom berühmten Stadtteil El Húmedo entfernt. In den umliegenden Straßen laden zahlreiche Tapasbars, Pubs und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Chic Basic Ramblas ligt dicht bij de wijk Born, een wijk die beroemd is om de vele trendy bars en restaurants met lokale en internationale gerechten op het menu.
Das Chic Basic Ramblas liegt in der Nähe vom Stadtviertel Born, das über zahlreiche angesagte Bars und Restaurants mit lokaler und internationaler Küche verfügt.

Het Porto Mar Hotel vindt u in de levendige wijk Matosinhos. Deze wijk is beroemd om de vele winkels, restaurants en clubs. Het is 10 minuten rijden naar het Exponor-beursterrein.
Das Hotel Porto Mar liegt im lebhaften Viertel Matosinhos mit vielen Geschäften, Restaurants und Clubs. Zum Messegelände Exponor gelangen Sie in 10 Fahrminuten.

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Es grenzt an das Gotische Viertel und den eleganten Stadtteil Eixample, der mit zahlreichen Beispielen des einzigartigen modernistischen Architekturstils aufwartet.

Aangezien u hier in een historische wijk met vele cafés en restaurants en restaurants verblijft, kunt u ook uit eten gaan en de sfeer in de wijk proeven.
Sie wohnen in einem historischen Stadtviertel mit zahlreichen Cafés und Restaurants.

Dit hotel in Europese stijl bevindt zich in de wijk Alamo Square in San Francisco. Het ligt op slechts 1,6 km van de wijk Haight-Ashbury en Hayes Valley, waar vele winkels en eetgelegenheden te vinden zijn.
Dieses Hotel im europäischen Stil begrüßt Sie in der Umgebung des Alamo Square in San Francisco, nur 1,6 km vom Haight-Ashbury District und dem Hayes Valley mit seinen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants entfernt.

De iconische wijk Alfama bevindt zich op 8 minuten rijden van de accommodatie. Deze wijk is bekend om de vele Fado-huizen, waar u kunt genieten van heerlijke Portugese tapas en prachtige Fado-concerten.
In den berühmten Stadtteil Alfama gelangen Sie nach 8 Fahrminuten. Er ist für seine vielen Fado-Häuser bekannt, wo Sie bei Fado-Musik portugiesische Tapas genießen können.

Gasten kunnen de Gotische wijk in 10 minuten lopen bereiken. Deze wijk beschikt over een prachtige kathedraal en vele restaurants.
Das gotische Viertel mit seiner schönen Kathedrale und vielen Restaurants erreichen Sie in 10 Minuten zu Fuß.