Traduction de «wijk plaka tegenover de akropolis » (Néerlandais → Allemand) :

Dit 5-sterrenhotel ligt op een gunstige locatie middenin de wijk Plaka, tegenover de Akropolis, en biedt een persoonlijke service, een mooi zwembad op het dak en goed uitgeruste kamers. Het ontbijtbuffet is bij de prijs inbegrepen.
Dieses 5-Sterne-Hotel genießt eine großartige Lage im Zentrum von Plaka mit Blick auf die Akropolis. Es bietet einen persönlichen Service, einen herrlichen Pool auf dem Dach und gut ausgestattete Zimmer.

In 15 minuten loopt u naar de schilderachtige wijk Plaka en de Akropolis.
Der malerische Stadtteil Plaka und die Akropolis sind einen 15-minütigen Spaziergang entfernt.

De pittoreske wijk Plaka en de Akropolis bereikt u in minder dan 15 minuten lopen.
Der malerische Stadtteil Plaka und die Akropolis erreichen Sie zu Fuß in jeweils 15 Minuten.

U loopt in 5 minuten door de charmante wijk Plaka naar de Akropolis.
Nach nur 5 Gehminuten durch den reizvollen Stadtteil Plaka erreichen Sie die Akropolis.

Mocht u graag verder willen reizen en de stad verkennen, bent u hier aan het juiste adres. Het complex ligt op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven van Athene, de wijk Plaka en de Akropolis.
Wenn Sie weiter reisen oder die Stadt erkunden möchten, erreichen Sie den internationalen Flughafen Athen, das Viertel Plaka und die Akropolis in nur 30 Minuten.

In de warme maanden wordt het ontbijt geserveerd op het dakterras met uitzicht op de Akropolis en het schilderachtige wijk Plaka.
In den wärmeren Monaten wird das Frühstück auf der Dachterrasse mit Blick auf die Akropolis und das landschaftlich reizvolle Plaka serviert.

Het Ava Hotel and Suites ligt centraal in de wijk Plaka, op slechts 5 minuten lopen van de Akropolis.
Nur 5 Gehminuten entfernt von der Akropolis erwartet Sie mitten in Plaka das mit 4 Sternen ausgezeichnete Ava Hotel and Suites.

Hotel Kimon ligt op een bevoorrechte locatie in de populaire wijk Plaka, en biedt moderne en betaalbare accommodatie met gratis Wifi en dakterras met uitzicht op de Akropolis.
In hervorragender Lage, im beliebten Stadtteil Plaka gelegen bietet das Kimon Hotel moderne und komfortable Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen Dachgarten mit Blick auf die Akropolis.

Het Evripides Hotel ligt op een centrale locatie in Athene, in de buurt van de Akropolis en op korte loopafstand van de wijk Plaka.
In zentraler Lage in Athen, in Nähe der Akropolis und nur wenige Schritte vom Stadtteil Plaka entfernt, heißt Sie das Evripides willkommen.

Het Amalia Hotel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Akropolis en de wijk Plaka, naast het winkegebied Ermou.
Das Amalia Hotel liegt nur 10 Gehminuten von der Akropolis und der Plaka entfernt.