Traduction de «wijk pena » (Néerlandais → Allemand) :

Het Lavra Guesthouse ligt in een rustige straat in het hart van de kalme wijk Pena van Lissabon. Er is gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes, en het pension heeft een terras met uitzicht over de daken van de stad.
Gelegen im ruhigen Pena Bezirk von Lissabon bietet dieses Hotel kostenfreien WLAN-Zugang in den öffentlichen Bereichen und eine Terrasse mit Blick über die Dächer der Stadt.

Dit hotel ligt in de rustige wijk Pena en is voorzien van gratis WiFi.
Hier wohnen Sie im ruhigen Stadbezirk Pena und profitieren von kostenfreiem WLAN.

Dit gerenoveerde huisdier-vriendelijke appartement is gevestigd in een traditioneel gebouw in de wijk Pena, één van Lissabon's 7 zeven heuvels en biedt uitzicht op het kasteel van São Jorge.
Mit Blick auf die Burg São Jorge erwartet Sie dieses renovierte, haustierfreundliche Apartment in einem traditionellen Gebäude im Stadtteil Pena, einem der 7 Hügel von Lissabon.

Recoleta Studio Rodriguez Peña bevindt zich in de trendy wijk Recoleta in Buenos Aires, en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Das Recoleta Studio Rodriguez Peña ist eine Unterkunft zur Selbstverpflegung in Buenos Aires im beliebten Stadtteil Recoleta.

Hotel Advanced ligt centraal in Campo Grande, op 50 meter van Afonso Pena Avenue, de belangrijkste commerciële wijk.
Das Hotel Advanced begrüßt Sie in einem zentralen Stadtteil von Campo Grande, nur 50 m von der Afonso Pena Avenue, dem wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt, entfernt.

Het hotel ligt op 300 meter van het beroemde Oscar Niemeyer-museum, op 4 km van de wijk Batel en op 21 km van de internationale luchthaven Afonso Pena.
Das Hotel liegt 300 m vom berühmten Oscar Niemeyer Museum, 4 km vom Viertel Batel und 21 km vom Flughafen Curitiba entfernt.

Hotel Iguaçu ligt in het centrum van Campo Grande, op slechts 300 meter van Afonso Pena Avenue, de belangrijkste commerciële wijk van de stad.
Im Herzen von Campo Grande empfängt Sie das Hotel Iguaçu nur 300 m von der Prachtstraße Afonso Pena, dem wichtigsten Geschäftsviertel der Stadt, entfernt.

Hotel Nevada Guayaquil bevindt zich op 700 meter van de koloniale wijk Las Peñas en op 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Jose Joaquin de Olmedo.
Das koloniale Viertel Las Peñas liegt 700 m und der internationale Flughafen Guayaquil eine 10-minütige Autofahrt entfernt.

Het hotel is centraal gelegen in de buurt van de oude wijk van Jaca, aan de voet van de Peña Oroel met zijn besneeuwde Pyreneeëntoppen. Het is vanaf het hotel maar 20 minuten naar de dichtstbijzijnde skigebieden.
Das Hotel liegt zentral in der Nähe der Altstadt von Jaca, am Fuße des Berges Peña Oroel mit seinen schneebedeckten Pyrenäen. Vom nächsten Skigebiet trennen Sie nur 20 Minuten.