Vertaling van "wijk lapa waar ook enkele " (Nederlands → Duits) :

Het Lapa 82 Boutique Bed Breakfast ligt in de chique wijk Lapa, waar ook enkele van de beste hotels van Lissabon gevestigd zijn.
Das Lapa 82 Boutique Bed Breakfast begrüßt Sie im gehobenen Stadtteil Lapa, in dem sich einige der edelsten Hotels von Lissabon befinden.

Het Cidade Maravilhosa Hostel bevindt zich op 14 km van de luchthaven Galeao en op 500 meter van de wijk Lapa, waar diverse restaurants, bars en activiteiten te vinden zijn.
Das Cidade Maravilhosa Hostel liegt 14 km vom Flughafen Galeao und 500 m vom Stadtteil Lapa entfernt, wo Sie Restaurants, Bars und Freizeitmöglichkeiten finden.

Hotel am Schwan ligt op ongeveer 10 km van het centrum van Düsseldorf in de historische wijk Kaiserwerth, waar ook het keizerlijk paleis Kaiserpfalz van Friedrich I staat. Vanaf het metrostation op 100 meter afstand reist u zonder overstappen in 25 minuten naar het centraal station van Düsseldorf.
Nur etwa 10 km von der Düsseldorfer Innenstadt entfernt gelegen, befindet sich das Hotel im historischen Ortsteil Kaiserwerth mit der Kaiserpfalz Friedrichs I. Über die 100 m entfernte U-Bahn-Station gelangen Sie in 25 Minuten direkt zum Düsseldorfer Hauptbahnhof.

Het is enkele stappen verwijderd van de Romeinse wijk Monti, waar u vele wijnbars en traditionele restaurants vindt.
Zwei Schritte trennen Sie von Roms Viertel Monti, in dem Weinbars und traditionelle Restaurants auf Ihren Besuch warten.

Het is ook maar 10 minuten lopen naar de wijk Chiado en 3 minuten rijden naar de historische wijk Rossio, waar u tal van winkels en lokale cafés vindt.
Begeistern werden Sie auch die vielen Geschäfte und lokalen Cafés im 10 Gehminuten entfernten Viertel Chiado und im 3 Autominuten entfernten historischen Viertel Rossio.

Het hotel ligt ook vlakbij de Gotische wijk en de chique wijk Eixample, waar u vele voorbeelden kunt bewonderen van de soms wat vreemde, maar tegelijkertijd bijzondere modernistische architectuur.
Es grenzt an das Gotische Viertel und den eleganten Stadtteil Eixample, der mit zahlreichen Beispielen des einzigartigen modernistischen Architekturstils aufwartet.

In de smalle straatjes van de wijk Alfama wijk vindt u ook een aantal Fadohuizen waar u een glas wijn kunt drinken terwijl u luistert naar Fadoliederen.
In den engen Gassen des Stadtteils Alfama befinden sich zudem einige Fado-Lokale, in denen Sie bei einem Glas Wein den Fado-Liedern lauschen.

Op 150 meter afstand van de accommodatie ligt het treinstation Santos, waar u op de trein kunt stappen naar de stranden van Estoril en Cascais. Ook kunt u een trein nemen naar de culturele wijk Belém, waar u de traditionele Pastéis de Belém (custard in bladerdeeg) kunt eten.
Vom nur 150 Meter entfernten Bahnhof Santos verkehren Züge zu den Stränden von Estoril und Cascais sowie dem kulturell interessanten Stadtteil Belèm, wo Sie das typische Pastéis de Belém (traditionelles Gebäck aus Blätterteig und Pudding) kosten können.

Gasten hebben ook gratis toegang tot Club Pacha Marrakech, een nachtclub waar vaak enkele van de beste dj's ter wereld optreden.
Zudem profitieren Sie vom kostenfreien Zugang zur Diskothek Club Pacha Marrakech, wo Sie oft einige der weltbesten DJs erleben können.

Er is ook een kleine boetiek waar u enkele van deze producten kunt kopen.
In der kleinen Boutique des Hotels wird eine Auswahl dieser Produkte angeboten.