Vertaling van "wijk die populair " (Nederlands → Duits) :

Eurostars Roma Aeterna is gevestigd in een voormalige farmaceutische fabriek in het voetgangersgebied van Pigneto, een wijk die populair is om haar cafés en bars.
Das Eurostars Roma Aeterna begrüßt Sie in einer ehemaligen Arzneimittelfabrik im für seine Cafés und Bars bekannten, verkehrsberuhigten römischen Stadtteil Pigneto.

Op minder dan 5 minuten lopen bevindt zich de wijk Marais, populair om zijn boetiekjes, bars en restaurants.
Das für seine Boutiquen, Bars und Restaurants beliebte Viertel Marais erreichen Sie von hier aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

In 10 minuten loopt u naar de wijk Latina, populair om zijn traditionele tapasbars.
Zahlreiche Restaurants finden Sie in der Umgebung. Der nur 10 Gehminuten entfernte Bezirk Latina ist für seine traditionellen Tapasbars bekannt.

In Wijk aan Zee komen rust en bruisende levendigheid perfect samen; het dorpje biedt een heel scala aan bars, restaurants en populaire clubs aan het strand.
Das ruhig gelegene und zugleich lebhafte Wijk aan Zee besticht durch eine Auswahl an beliebten Restaurants, Bars und Clubs am Strand.

Het hotel bevindt zich in de wijk Barrio Romántico en ligt op 100 meter van de populaire wijk El Húmedo. In de omliggende straten vindt u vele tapasbars, pubs en restaurants.
Sie wohnen im Viertel Barrio Romántico und nur 100 m vom berühmten Stadtteil El Húmedo entfernt. In den umliegenden Straßen laden zahlreiche Tapasbars, Pubs und Restaurants zu einem Besuch ein.

De meeste liggen in de levendige Berlijnse wijk Mitte, dicht bij de populaire wijk Hackescher Markt en andere appartementen liggen in het levendige Kreuzberg en Friedrichshain.
Die meisten liegen im pulsierenden Berliner Bezirk Mitte, nahe dem beliebten Hackeschen Markt, andere der Apartments erwarten Sie in den belebten Bezirken Kreuzberg und Friedrichshain.

Deze kleurrijke wijk is uitgegroeid tot een populaire en trendy plek en bevindt zich in de wijk Friedrichshain-Kreuzberg, niet ver van het Warschauer Straße treinstation, de East Side Gallery en de O2 Arena.
Das farbenfrohe, inzwischen äußerst beliebte Viertel liegt in den Stadteilen Friedrichshain und Kreuzberg, unweit der Haltestelle Warschauer Straße, der Mauergalerie und der O2 Arena.

Het hostel bevindt zich op loopafstand van de populaire wijk Gràcia en de modernistische gebouwen in de wijk Eixample.
Das Hostel liegt in Gehweite zum beliebten Viertel Gràcia und den modernistischen Gebäuden des Eixample.

Courtyard New Orleans bevindt zich in de wijk Warehouse, in de buurt van de populaire Franse wijk en op 8 blokken van Bourbon Street.
Im Courtyard New Orleans wohnen Sie im Bezirk Warehouse in der Nähe des beliebten French District nur 8 Blocks von der Bourbon Street entfernt.

Het Worldhotel Ripa Roma is modern hotel gelegen in de populaire wijk Trastevere, op 50 meter van de tramhalte naar het historische centrum van Rome.
Das Worldhotel Ripa Roma ist ein modernes Hotel im beliebten Stadtteil Trastevere und liegt nur 50 m entfernt von einer Straßenbahnhaltestelle, Die Verbindungen in die Altstadt von Rom bietet.