Traduction de «wijk biedt dit opvallende pand » (Néerlandais → Allemand) :

Gelegen in de moderne wijk biedt dit opvallende pand een lichte, ruimte accomodatie en een warme sfeer.
Gelegen im modernen Viertel bietet dieses elegante Hotel helle, geräumige Unterkünfte und ein warmes Ambiente.

Dit hotel ligt op een strategische locatie in de commerciële wijk van Valladolid. Het biedt een opvallende inrichting en fantastische faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Das Hotel empfängt Sie im Geschäftsviertel von Valladolid und bietet ein auffälliges Design und fantastische Einrichtungen wie einen Außenpool.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.

Het Apartments Du Louvre ligt in een rustige straat in de wijk Les Halles. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een lift en gratis WiFi in het hele pand.
In einer ruhigen Straße in Les Halles erwarten Sie die Apartments Du Louvre mit Unterkünften zur Selbstverpflegung, einem Aufzug, kostenlosem WLAN in allen Bereichen und einem täglichen Reinigungsservice, der gegen Aufpreis verfügbar ist.

Mentone Hotel - BB is rustig gelegen in de stijlvolle wijk Bloomsbury. Het pand staat op de monumentenlijst en biedt gratis WiFi.
Dieses denkmalgeschützte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße, im modischen Stadtteil Bloomsbury, und bietet kostenfreies WLAN.

Pera Neuf ligt in de bruisende wijk Taksim. Het pand biedt moderne accommodatie met een terras met uitzicht op de stad.
Das am belebten Taksim gelegene Pera Neuf ist eine moderne Unterkunft mit einer Terrasse und Stadtblick.

Eduard-Heinrich-Haus ligt in de wijk Herrnau in Salzburg. Het pand biedt eenvoudige accommodatie, een volleybalveld, een gemeenschappelijke ruimte met een tv en tafeltennis, en barbecuefaciliteiten.
Im Salzburger Stadtteil Herrnau bietet das Eduard-Heinrich-Haus schlichte Unterkünfte, ein Volleyballfeld, einen Gemeinschaftsraum mit einem TV, eine Tischtennisplatte und Grilleinrichtungen.

Dit pand ligt in een vredige en rustige wijk in het hart van de medina en biedt frisheid, comfort en genot op slechts 10 minuten loopafstand van het befaamde Jamaa El Fna-plein.
In einem friedlichen und ruhigen Viertel im Herzen der Medina bietet dieses Gasthaus eine frische Atmosphäre, Komfort und Genuss, nur 10 Gehminuten vom berühmten Jamaa El Fna Platz.

Hotel Albarragena is gevestigd in een laat 18e-eeuws pand en biedt een heerlijke accomodatie naast de Plaza Santa Clara en de oude wijk van de stad en is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van Cáceres.
Das Hotel Albarragena heißt Sie in einem Gebäude aus dem späten 18. Jahrhundert willkommen, in unmittelbarer Nähe der Plaza Santa Clara und der Altstadt - ideal zur Entdeckung von Cáceres.

Het pand is rustig gesitueerd in de wijk Neu Fahrland in Potsdam en biedt ruime appartementen en huisjes met een flatscreen-tv, een cd- en dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken.
Das ruhig gelegene gelegene Apartmenthaus Potsdam-Quartett befindet sich im Potsdamer Stadtteil Neu Fahrland und bietet Ihnen geräumige Apartments und Cottages mit Flachbild-TV, CD/DVD-Player sowie einer komplett ausgestatteten Küche.