Traduction de «monumentenlijst en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Mentone Hotel - BB is rustig gelegen in de stijlvolle wijk Bloomsbury. Het pand staat op de monumentenlijst en biedt gratis WiFi.
Dieses denkmalgeschützte Hotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße, im modischen Stadtteil Bloomsbury, und bietet kostenfreies WLAN.

Dit hotel staat op de Monumentenlijst en ligt op loopafstand van diverse bezienswaardigheden, waaronder de karakteristieke kabeltrams. Het biedt Victoriaanse charme en moderne voorzieningen.
Dieses ins Nationale Register Historischer Stätte eingetragene Hotel kombiniert viktorianischen Charme mit modernen Annehmlichkeiten.

Het pand staat op de monumentenlijst en was ooit het huis van de beroemde glazenier Samuel Coucke. Huis 'T Schaep biedt unieke kamers met originele details en antieke meubels.
Das denkmalgeschützte Hotelgebäude des Huis 'T Schaep war einst Heimat des Glasmalers Samuel Coucke. Heute erwarten Sie hier einzigartige Zimmer mit originalen Details und antikem Mobiliar.

Dit huis staat op de historische monumentenlijst en ligt op 300 meter van de rivier de Cher. Le Belvedère biedt een verzorgde tuin, een dagelijks continentaal ontbijt en gratis WiFi in de openbare ruimtes en enkele kamers.
In einem denkmalgeschützten, 300 m vom Fluss Cher entfernten Haus bietet das Le Belvedère gepflegte Gärten, jeden Morgen ein kontinentales Frühstück sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen und einigen der Zimmer.

Op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Grantham biedt dit charmante Georgische herenhuis een comfortabele bed and breakfast. The Red House heeft een Grade II op de monumentenlijst en de prijs-kwaliteitverhouding is zeer goed.
Nur 5 Gehminuten von der Innenstadt von Grantham entfernt empfängt Sie dieses charmante Bed Breakfast in einem denkmalgeschützten georgianischen Stadthaus. Freuen Sie sich auf komfortable Zimmer mit Frühstück zu einem sehr guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

Split Mari Apartment ligt slechts 500 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de monumentenlijst van UNESCO staat, en biedt moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 500 m vom UNESCO-geschützten Diokletianspalast bietet das Split Mari Apartment moderne Wohnung mit Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Dit hotel is gevestigd in een Georgische pand dat al meer dan 200 jaar oud is. Het pand staat op de monumentenlijst en beschikt over prachtige architectuur. Het luxe Collingwood Arms Hotel bevindt zich in een schitterende omgeving en biedt uitzicht over de rivier de Tweed.
Dieses luxuriöse Hotel in einem über 200 Jahre alten denkmalgeschützten historischen Gebäude im georgianischen Stil liegt inmitten herrlicher Landschaft und bietet eine schöne Aussicht auf den Fluss Tweed.